ÉQUILIBRAGE : nm

L’équilibrage consiste à répartir uniformément la masse d’une pièce tournante autour de son axe de rotation, afin de supprimer les balourds. En horlogerie, l’équilibrage du balancier est une opération capitale du réglage : un balancier déséquilibré voit son centre de masse s’écarter de l’axe, si bien que la gravité l’aide ou le freine selon la position de la montre. Il en résulte des différences de marche entre positions (horizontales et verticales), défaut majeur pour un chronomètre. L’équilibrage se pratique en retirant de la matière du côté lourd (perçage, fraisage sur la serge) ou en ajustant des vis ou masselottes de balancier. Sur les balanciers modernes lisses, l’équilibrage est obtenu dès l’usinage et contrôlé sur des machines dédiées. Un balancier parfaitement équilibré, associé à un spiral bien centré et à un bon échappement, minimise les écarts de marche entre positions et améliore la précision. L’équilibrage illustre l’importance, en chronométrie, de la symétrie et de la régularité de l’organe réglant. On le distingue du réglage de marche, qui agit sur la fréquence.