INRAYABLE : adj

Un matériau est dit inrayable lorsque sa dureté de surface est telle qu’il résiste, dans l’usage courant, aux rayures. En horlogerie, la qualité concerne surtout la glace et, parfois, la lunette ou la boîte. La glace saphir — corindon synthétique — est le matériau inrayable de référence : sa dureté (9 sur l’échelle de Mohs, juste après le diamant) lui permet de résister aux frottements quotidiens contre des surfaces plus tendres. Certaines céramiques techniques et des revêtements durs (carbures, DLC) confèrent également un caractère quasi inrayable à des composants d’habillage. Il faut toutefois nuancer : « inrayable » signifie très résistant à la rayure, non absolument ; le saphir peut être rayé ou fêlé par un matériau de dureté égale ou supérieure (diamant, certains abrasifs, particules de quartz). La notion se distingue nettement de l’inoxydabilité, qui concerne la résistance à la corrosion et non la dureté. Le recours à des matériaux inrayables améliore la longévité esthétique et la lisibilité durable de la montre.