AS SONORIAS DE RELÓGIO
A sonoria, juntamente com a exibição da hora, constitui uma das duas funções fundamentais do relógio mecânico. Desde o aparecimento dos primeiros movimentos de foliot na Idade Média, os relojoeiros procuram fazer ouvir a hora por meio de um timbre ou de um sino, completando assim a leitura visual do mostrador por um sinal sonoro. Essa função responde a uma necessidade prática evidente antes da generalização da iluminação artificial: permite saber a hora à noite, à distância, ou sem consultar o mostrador.
Tecnicamente, tocar a hora pressupõe resolver um problema mecânico preciso: como transformar uma posição angular, a do ponteiro das horas, em um número definido de golpes de martelo sobre um timbre ou um sino? Várias soluções se sucederam ao longo dos séculos, cada uma correspondendo a um compromisso diferente entre a simplicidade de fabricação, o custo, a confiabilidade e a precisão.
Os movimentos mais antigos, equipados com um escapamento de roda de encontro, recorriam a um mecanismo sem atraso acionado por um gatilho, solução simples mas aperfeiçoável. No século 17, generaliza-se na França a sonoria com carapuço, ou roda de conta, que introduz um tempo de preparação, o atraso, antes da contagem dos golpes. Em 1676, o relojoeiro inglês Edward Barlow inventa a sonoria com ancinho, onde o número de golpes é lido diretamente em um caracol solidário à roda das horas, princípio que se tornará a referência dos relógios de pêndulo de qualidade e dos relógios de repetição.
Esta seção apresenta essas três famílias de mecanismos de sonoria: o mecanismo de sonoria com atraso de carapuço, o mecanismo de sonoria com atraso de ancinho e o mecanismo de sonoria sem atraso de gatilho. Para cada um, são detalhados o princípio de funcionamento, os componentes característicos e o contexto histórico de sua difusão.
SONORIA COM ATRASO DE CARAPUÇO
O mecanismo de sonoria de carapuço, também chamado de sonoria de roda de conta, é uma das soluções mais antigas para tocar automaticamente as horas. Seu órgão característico, o carapuço, é um disco de perfil irregular com doze entalhes de profundidades diferentes, cada um correspondendo a uma hora, e efetuando uma volta completa em doze horas.
SONORIA COM ATRASO DE ANCINHO
Inventado em 1676 pelo relojoeiro inglês Edward Barlow, o mecanismo de sonoria de ancinho substitui a roda de conta por um caracol, uma came de perfil em escada solidária à roda das horas e que, portanto, efetua uma volta em doze horas, assim como o ponteiro correspondente.
SONORIA SEM ATRASO DE GATILHO
O mecanismo de sonoria sem atraso de gatilho é o mais antigo e o mais simples dos três: ele já equipava os movimentos com escapamento de roda de encontro, antes da generalização dos sistemas com carapuço e ancinho. Ao contrário destes, ele não possui nenhuma fase de preparação (atraso).
Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência com a ajuda de uma ferramenta de inteligência artificial. Erros ou imprecisões podem persistir. Se você notar algum, especialmente se este for o seu idioma nativo, não hesite em nos informar em info@horopedia.org. Sua contribuição nos ajuda a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Enquanto aguardamos a tradução, as imagens e vídeos permanecem temporariamente exibidos em francês.
Obrigado pela sua compreensão.