AS FERRAMENTAS MANUAIS

Este capítulo reúne as ferramentas leves manipuladas diretamente pelos profissionais da relojoaria. Geralmente têm um uso específico e são utilizadas em tarefas tão variadas como a manipulação, o fabrico, a decoração ou ainda a limpeza dos componentes.

Abrasivos

OS ABRASIVOS

Os abrasivos são úteis para moldar e decorar os componentes, tanto à mão como à máquina. Podem ter como objetivo remover matéria (rodagem, planagem, etc.), melhorar a sua superfície ou decorá-la (acabamento acetinado, jateamento de areia, decorações relojoeiras e, claro, o polimento). Os abrasivos devem sempre ter uma dureza superior à do material a tratar e apresentam-se sob diversas formas (líquidos, pastas, papéis, pedras, mós, tampões, etc.)

Archette_v_petite

O ARCO DE TORNEAR

O arco de tornear é uma ferramenta que permite acionar manualmente um componente ou uma ferramenta em rotação.

Bancada de equilíbrio de balanços

A BANCADA DE EQUILÍBRIO DE BALANÇOS

A bancada de equilíbrio de balanços é um instrumento de precisão destinado a controlar e corrigir o equilíbrio estático do balanço de um relógio mecânico.

Recipiente de benzina

O RECIPIENTE DE BENZINA

O recipiente de benzina é um recipiente que se encontra regularmente na bancada de trabalho de um relojoeiro. Contém benzina retificada ou outros produtos de desengorduramento ou limpeza.

Serra de recortes 4

A SERRA DE RECORTES

É um tipo de serra utilizado artesanalmente para o corte de perfis de componentes, o vazado, ou mesmo a esqueletização de peças do movimento.

Mordentes de madeira

OS MORDENTES DE MADEIRA

Fabricados numa madeira dura, os mordentes de madeira são um suporte, um apoio destinado a nele encostar uma ferramenta ou um componente.

pinças

AS PINÇAS

As pinças são pinças constituídas por duas lâminas geralmente metálicas. Destinam-se principalmente à manipulação de componentes e podem assumir diferentes formas consoante as especificidades do uso a que se destinam.

Brunidor

O BRUNIDOR

O brunidor é uma ferramenta manual de metal duro ou de pedra (safira ou diamante) com cabo. Permite encruar a superfície de um componente de forma a reduzir a sua rugosidade, melhorar a sua dureza superficial e alterar as suas propriedades mecânicas (coeficiente de atrito, resistência à corrosão).

A lima de esmeril

AS LIMAS DE ESMERIL

As limas de esmeril são varetas de madeira revestidas com papel abrasivo. Tal como as limas, a secção das limas de esmeril (plana, redonda, triangular) depende do perfil do componente a tratar. As limas de esmeril são geralmente utilizadas para suavizar os traços de uma limagem ou de uma usinagem ou para realizar numerosas operações de decoração (acabamento acetinado, traços riscados, etc.).

ALMOFADA DE ENCAIXAMENTO

A ALMOFADA DE ENCAIXAMENTO

A almofada de encaixamento é um acessório de bancada de trabalho destinado a receber e a manter a caixa de relógio durante as operações delicadas de colocação e remoção que se efetuam entre o movimento, o mostrador e a caixa.

lima de esmeril

O ESCAPÓMETRO

O escapómetro é um aparelho que permite regular com grande precisão a posição das paletas na forquilha da Âncora durante as operações deacabamento.

Alargadores

OS ALARGADORES

Os alargadores são Ferramentas manuais de corte e calibração utilizadas pelo Relojoeiro para acabar, ajustar ou aumentar com precisão um furo feito num componente.

Enroladoras de mola

AS ENROLADORAS DE MOLA

A Enroladora de mola é uma ferramenta manual destinada a enrolar, de forma controlada, uma mola plana de grande comprimento. O seu uso mais emblemático na relojoaria é o da mola real.

Torno de bancada

O TORNO DE BANCADA

É uma ferramenta de fixação que permite manter solidamente, entre as suas duas mandíbulas (ou mordentes), um componente, o suporte de um componente, ou até uma ferramenta. Na relojoaria, o Torno de bancada é geralmente ele próprio fixado solidamente à Bancada de trabalho do Relojoeiro.

Vignette-goma-laca-pequena

A GOMA-LACA

Trata-se de um polímero bioadesivo natural secretado por um percevejo asiático. A goma-laca, podendo ser considerada um termoplástico natural, é dura e sólida à temperatura ambiente, com um ponto de fusão particularmente interessante de 75 °C. A goma-laca é utilizada como cimento ou cola pelos relojoeiros, gravadores e engastadores, e constitui um excelente ligante para o pó abrasivo (pedras de goma-laca).

Recipientes de óleo

OS RECIPIENTES DE ÓLEO

Os recipientes de óleo designam um conjunto de ferramentas especializadas destinadas à conservação e à aplicação precisa dos lubrificantes utilizados no movimento.

Compasso de redondeza página 8

O COMPASSO DE REDONDEZA

O compasso de redondeza é uma ferramenta que permite controlar o plano (falta de planicidade) e o redondo (falta de redondeza) de um móvel ou de um balanço.

Lâmpada a álcool

A LÂMPADA A ÁLCOOL (ou a petróleo)

A lâmpada a álcool — por vezes a petróleo — é uma das mais antigas fontes de calor localizado utilizadas pelo relojoeiro.

alavancas para ponteiros

AS ALAVANCAS PARA PONTEIROS

As alavancas para ponteiros formam uma família de ferramentas especificamente destinadas à remoção dos ponteiros de um relógio.

limas-relojoeiro

AS LIMAS

São ferramentas manuais de usinagem que atuam por arranque de material à maneira de uma raspa. A sua forma e o seu grão variam e são escolhidos em função da natureza da operação a realizar e do perfil do componente em questão.

LIMA DE SAFIRA

A LIMA DE SAFIRA

As limas de safira encontram os seus usos mais comuns nas operações de roleamento de pivôs, de decoração e de acabamento dos componentes do movimento.

Mandril manual

OS MANDRIS MANUAIS

Os mandris manuais designam, na relojoaria, uma família de ferramentas de fixação portáteis destinadas a imobilizar um componente cilíndrico de pequenas dimensões a fim de o apresentar à ferramenta de trabalho.

Mordentes

OS MORDENTES

São acessórios do torno de bancada. Trata-se de placas de metal macio dispostas entre as mandíbulas do torno de bancada e o componente ou o objeto a nele manter, a fim de evitar marcá-lo ou deformá-lo.

Ferramenta para colocar ponteiros

AS FERRAMENTAS PARA COLOCAR OS PONTEIROS

As ferramentas para colocar os ponteiros designam os pistões manuais destinados a fixá-los às respetivas sedes.

Ferramenta de furos em latão

A FERRAMENTA DE FUROS

A ferramenta de furos apresenta-se sob a forma de uma placa ou de um pequeno bloco, perfurado com uma série de furos de diferentes diâmetros, destinados a receber e a manter verticalmente os componentes providos de um eixo ou de um pivô.

ABRE CAIXA DE LÂMINA

O ABRE-CAIXA DE LÂMINA

O abre-caixa de lâmina ou faca de relojoeiro, designa o mais simples dos instrumentos de abertura das caixas de relógio.

AGULHAS DE OLEAÇÃO MANUAIS

AS AGULHAS DE OLEAÇÃO

As agulhas de oleação são os instrumentos destinados a retirar e depois depositar uma quantidade precisa de lubrificante em cada um dos pontos de lubrificação do movimento.

PORTA-PEÇA DE PARAFUSO

OS PORTA-PEÇAS

Os porta-peças designam os suportes de bancada destinados a imobilizar um movimento durante as operações de montagem, desmontagem, regulação e serviço.

Bigorna para ponteiros

A BIGORNA PARA PONTEIROS

A bigorna para ponteiros designa a ferramenta de bancada destinada à colocação dos ponteiros numa configuração mais controlada do que a do pistão manual.

Bigorna micrométrica para encaixar pedras

A BIGORNA MICROMÉTRICA

A bigorna micrométrica para encaixar pedras designa a ferramenta de bancada destinada à colocação, remoção e regulação em profundidade das pedras de relojoaria, bem como das buchas.

BIGORNA FUNDOS ROSCADOS

A BIGORNA PARA ABRIR FUNDOS ROSCADOS

A bigorna para abrir fundos roscados é uma ferramenta de bancada destinada à desmontagem e remontagem do fundo roscado de uma caixa de relógio estanque.

Bigorna para colocar vidros

A BIGORNA PARA COLOCAR VIDROS

A bigorna para colocar vidros é a ferramenta de bancada destinada à montagem e desmontagem dos vidros na caixa de um relógio.

Soprador

O SOPRADOR (OU PERA)

Trata-se de um balão de borracha destinado a soprar ar para afastar a poeira.

Chave de fenda

AS CHAVES DE FENDA

Junto com a lupa e as pinças, as chaves de fenda estão entre os itens indispensáveis do relojoeiro. As chaves de fenda dos relojoeiros distinguem-se pela sua conceção e utilização.

SUBSCRIBE TO THE MONTHLY NEWSLETTER (in English)

Subscribe to the newsletter below to be among the first to know about the HOROPEDIA project.
Your email address is only used to send you our newsletter and information about our activities. You may unsubscribe at any time by clicking the link included in each of our emails. If you have not received a confirmation message, please remember to check your “Junk” or “Spam” folder.

Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência com a ajuda de uma ferramenta de inteligência artificial. Podem subsistir erros ou imprecisões. Se detetar algum, especialmente se esta for a sua língua materna, não hesite em comunicá-los para info@horopedia.org. A sua contribuição ajuda-nos a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Até à sua tradução, as imagens e vídeos permanecem temporariamente exibidos em francês.
Obrigado pela sua compreensão.