CONTROLO DOS METAIS PRECIOSOS SUÍÇO (CMP)
O Controlo dos Metais Preciosos Suíço (CMP) é um quadro regulamentar que desempenha um papel essencial na garantia da autenticidade, da qualidade e do aprovisionamento ético dos metais preciosos utilizados nas indústrias suíças, nomeadamente a relojoaria.
Origem e história
Em 1880, a Suíça introduziu a sua primeira lei para regular o comércio e a utilização dos metais preciosos. Esta legislação precoce lançou as bases dos controlos formais. Sessenta anos depois, a Lei Federal sobre o Controlo do Comércio de Metais Preciosos e de Obras em Metais Preciosos (Lei sobre o Controlo dos Metais Preciosos) foi adotada em 1933, constituindo a estrutura atual do CMP. Esta lei definiu os requisitos em matéria de pureza, marcação e comércio do ouro, da prata, da platina e do paládio. Atribuiu igualmente aos serviços de controlo a responsabilidade de zelar pelo cumprimento das normas. A partir de 2000, os metais preciosos certificados na Suíça tiveram de se conformar às diretrizes internacionais, tais como o Guia de Diligência Devida da OCDE para Cadeias de Fornecimento Responsáveis, incluindo normas éticas relativas ao aprovisionamento de materiais sustentáveis e isentos de conflitos.
Punção oficial do Controlo dos Metais Preciosos.
Principaux domaines d’activité
Le CMP supervise diverses activités cruciales pour garantir le respect des normes suisses et internationales relatives aux métaux précieux.
- Poinçonnage et certification
Le CMP inspecte et poinçonne les ouvrages en métaux précieux pour certifier leur qualité. Les métaux précieux et leurs alliages doivent répondre à des critères stricts de pureté pour être légalement commercialisés ou vendus en Suisse. - Tests et bureaux de contrôle
Les bureaux de contrôle agréés par le CMP analysent la composition chimique des ouvrages en métaux précieux. Ces analyses garantissent que les matériaux respectent la finesse requise et ne contiennent pas de substances interdites. - Surveillance de l’approvisionnement éthique
Le CMP applique les directives sur l’approvisionnement éthique, veillant à ce que les métaux précieux utilisés dans les produits suisses soient exempts de conflits et respectent les normes internationales en matière de droits de l’homme. - Lutte contre la contrefaçon
Les métaux contrefaits ou les articles mal poinçonnés sont confisqués et sanctionnés en vertu du droit suisse.
Critérios de certificação
Para obter a certificação do CMP, as obras devem cumprir certas normas:
Pureza
- Ouro : Finura mínima de 375/1000 (9 quilates), sendo 750/1000 (18 quilates) a norma mais comum nos relógios de luxo.
- Prata : Finura mínima de 800/1000, sendo a prata de lei (925/1000) amplamente utilizada em artigos de gama alta.
- Platina e paládio : Finura mínima de 950/1000.
Marcação precisa
Cada artigo certificado deve apresentar marcas que indiquem a sua finura, origem e responsabilidade, tais como o punção do fabricante ou do patrocinador. Estas marcas devem ser aplicadas de forma legível e permanente.
Conformidade com as diretrizes éticas
Todos os metais preciosos devem ser adquiridos de forma responsável, em conformidade com o Guia de Diligência Devida da OCDE para Cadeias de Abastecimento Responsáveis.
Testes efetuados por gabinetes de controlo autorizados
Os artigos são submetidos a testes por laboratórios autorizados pelo CMP para verificar a sua composição.
Metais preciosos reconhecidos pela legislação suíça
- Ouro (Au)
- Prata (Ag)
- Platina (Pt)
- Paládio (Pd)
Alguns metais, embora preciosos em aplicações específicas, não são considerados preciosos segundo os regulamentos relativos ao controlo dos metais preciosos. Trata-se nomeadamente de:
- Ródio (Rh)
- Ruténio (Ru)
- Irídio (Ir)
- Ósmio (Os)
Para que um artigo seja classificado como vermeil ou prata dourada, a camada de ouro deve ter um título mínimo de 585‰ (14 quilates).
Marcações
As marcações nos artigos em metais preciosos devem respeitar as seguintes regras:
- Idioma : As marcações podem ser redigidas em francês, alemão, italiano ou inglês.
- Abreviaturas : As abreviaturas não são permitidas. Todas as indicações devem ser escritas por extenso, com exceção dos símbolos químicos.
- Apenas Símbolos químicos reconhecidos pela União Internacional de Química Pura e Aplicada (IUPAC) podem ser utilizados, tais como:
- “Au” para o ouro
- “Ag” para a prata
- “Ti” para o titânio
Artigos compostos por metais preciosos e não preciosos
As partes em metal comum devem ser rotuladas com a palavra “METAL” ou o nome específico do metal ou da liga utilizada, como:
- “AÇO” (steel)
- “INOX” (stainless steel)
- “LATÃO” (brass)
Se a marcação não for tecnicamente possível, as partes em metal comum devem ser diferenciadas dos componentes em metais preciosos pela sua cor.
TORNE-SE CONTRIBUIDOR
A HOROPEDIA é uma plataforma de conhecimento participativo e convidamos todos os que desejem dar o seu contributo a esta aventura de partilha do saber relojoeiro a juntar-se a nós.
Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência com recurso a uma ferramenta de inteligência artificial. Podem subsistir erros ou imprecisões. Se detetar algum, sobretudo se esta for a sua língua materna, não hesite em comunicá-lo para info@horopedia.org. O seu contributo ajuda-nos a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Até serem traduzidos, as imagens e vídeos permanecem temporariamente apresentados em francês.
Obrigado pela sua compreensão.
