MENU
1. Descrizione generale
L’applique / L’indice applicato è un elemento distintivo apposto sul Quadrante di un orologio, che funge sia da segno di riferimento sia da decorazione. L’applique / l’indice applicato può assumere diverse forme, come cifre, indici, la cornice di una Finestrella, o ancora il marchio o il logo del fabbricante. Svolge un ruolo fondamentale nella leggibilità del quadrante, aggiungendo al contempo un tocco estetico proprio a ogni orologio.
2. Funzione e tipi di applique
Le applique servono innanzitutto a rendere più visibili gli elementi indicativi del quadrante. Tra le forme più comuni, troviamo le cifre arabe o romane, gli indici (segni di riferimento orari), i loghi e le iscrizioni del marchio, nonché le cornici che circondano le finestrelle di Data / Datario, di Giorno o di altre complicazioni. Questi elementi sono spesso utilizzati per distinguere le diverse marche e i diversi modelli di orologi, conferendo al quadrante un aspetto unico e personalizzato.
Esistono diversi tipi di applique, tra cui:
- Le applique numeriche : che rappresentano le graduazioni orarie (in cifre arabe, romane o stilizzate).
- Gli indici : spesso bastoncini o triangoli che segnano le ore, posizionati sul quadrante per un effetto tridimensionale.
- Le applique decorative possono includere motivi, incisioni o elementi del marchio, come il logo del produttore.
- Le applique di finestrella : cornici o bordi attorno alle finestrelle del datario o di altre complicazioni, che offrono una finitura curata ed elegante e migliorano la leggibilità.
3. Materiali e fabbricazione
La grande maggioranza delle applique utilizzate in orologeria sono metalliche. L’acciaio inossidabile, l’oro, l’argento, il platino o il Titanio sono privilegiati per la loro durabilità, la loro capacità di essere lucidati e la loro resistenza all’usura. Tuttavia, le Applique / Indice applicato possono anche essere realizzate in altri materiali, secondo le esigenze di design o di funzionalità.
La fabbricazione di Applique / Indice applicato richiede processi e competenze specifiche. Le Applique / Indice applicato possono essere fabbricate tramite Stampaggio, per lavorazione meccanica, per elettroerosione e persino tramite crescita galvanica (UV-LIGA). Le loro finiture e la loro manipolazione richiedono la massima cura.
Dal 2020 circa, le Applique / Indice applicato possono anche essere direttamente lavorate a partire da blocchi di materiale luminescente.
In alcuni casi, le Applique / Indice applicato possono essere incastonate.
4. Metodi di fissaggio
Le Applique / Indice applicato sono fissate al Quadrante in modo diverso a seconda della loro forma e del loro Materiale. Le due principali tecniche di fissaggio sono:
- I piedini a pressione : una tecnica che consiste nell’inserire piedini metallici in fori praticati preventivamente nel Quadrante.
- L’incollaggio : alcune Applique / Indice applicato, in particolare quelle più leggere o prive di piedini, possono essere semplicemente incollate sulla superficie del Quadrante mediante un adesivo potente. Questo metodo è frequentemente utilizzato per gli elementi decorativi, come i loghi o alcune Applique / Indice applicato sottili e leggere.
5. Ruolo estetico e tecnico
Le Applique / Indice applicato svolgono un ruolo essenziale non solo per la leggibilità del Quadrante, ma anche per la valorizzazione del design complessivo dell’orologio. Il loro posizionamento, la loro finitura e il loro Materiale possono trasformare l’aspetto di un orologio e conferirgli un’estetica particolare.
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento con l'ausilio di uno strumento di intelligenza artificiale. Potrebbero sussistere errori o imprecisioni. Se ne riscontrate, in particolare se si tratta della vostra lingua madre, non esitate a segnalarcelo a info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video restano temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la vostra comprensione.