LE REGOLAZIONI
Le regolazioni indicano l’insieme delle azioni messe in atto sull’organo regolatore e lo scappamento (organo di distribuzione) al fine di ottimizzare il funzionamento e, soprattutto, la precisione del movimento e dell’orologio. Esistono diversi metodi, generalmente legati alla concezione del movimento. Si dice comunemente che un «orologio regola bene» quando è preciso.
LA FINITURA (organo di distribuzione)
La finitura raggruppa l’insieme delle operazioni di regolazione dell’scappamento (organo di distribuzione). Una buona finitura è indispensabile per il corretto funzionamento e la cronometria dell’orologio. Le interazioni tra i diversi componenti di uno scappamento ad ancora svizzera devono essere regolate minuziosamente secondo un ordine molto preciso.
LA REGOLAZIONE (organo regolatore)
Il termine regolazione, così come viene utilizzato in orologeria e come vi presentiamo in questo capitolo, comprende l’insieme delle operazioni di assemblaggio e di regolazione dell’organo regolatore. Dalla perfetta padronanza di ciascuna di queste fasi dipende il buon funzionamento e, soprattutto, la precisione dell’orologio. È importante notare che la regolazione si applica unicamente ai spirali in lega di acciaio. Le spirali in silicio sono preregolati fin dalla loro fabbricazione e non supportano alcuna manipolazione.
LA CORREZIONE DELLA MARCIA GIORNALIERA
Numerosi fattori influenzano il buon funzionamento di un orologio. Così, nel corso della sua vita e degli eventi, un orologio potrà tendere ad anticipare o a ritardare. Fortunatamente, gli orologiai hanno immaginato diversi modi per regolare la marcia giornaliera di un movimento.
Ricordiamo che se un orologio va avanti, è perché la frequenza di oscillazione del suo organo regolatore è troppo elevata. Al contrario, se ritarda, è perché la sua frequenza è troppo bassa.
Due metodi permettono di correggere la frequenza dell’organo regolatore: la modifica della lunghezza attiva dello spirale e quella del momento d’inerzia del bilanciere.
L’APPAIAMENTO DEL BILANCIERE E DELLA SPIRALE
Questo metodo consiste nell’associare a un bilanciere lo spirale più adatto per ottenere la migliore frequenza di regolazione possibile. Si applica alle produzioni in serie ed esige una grande precisione nella fabbricazione dei bilancieri e degli spirali.
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento con l'aiuto di uno strumento di intelligenza artificiale. Potrebbero sussistere errori o imprecisioni. Se ne riscontrate, in particolare se si tratta della vostra lingua madre, non esitate a segnalarcele a info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video restano temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la vostra comprensione.