LAS REGULACIONES
Las regulaciones designan el conjunto de acciones llevadas a cabo sobre el órgano regulador y el escape (órgano de distribución) con el fin de optimizar el funcionamiento y, sobre todo, la precisión del movimiento y del reloj. Existen diferentes métodos, generalmente vinculados al diseño del movimiento. Se suele decir que un «reloj regula bien» cuando es preciso.
EL ACABADO (órgano de distribución)
El acabado reúne el conjunto de operaciones de regulación del escape (órgano de distribución). Un buen acabado es indispensable para el buen funcionamiento y la cronometría del reloj. Las interacciones entre los diferentes componentes de un Escape de áncora suiza deben ajustarse minuciosamente según un orden muy preciso.
LA REGULACIÓN (Órgano regulador)
El término de regulación tal como se utiliza en relojería y que le presentamos en este capítulo, agrupa el conjunto de operaciones de ensamblaje y regulación del órgano regulador. Del dominio perfecto de cada una de estas etapas depende el buen funcionamiento y, sobre todo, la precisión del reloj. Es importante señalar que la regulación se aplica únicamente a los espirales de Aleación de acero. Los espirales de silicio están preajustados desde su fabricación y no admiten ninguna manipulación.
LA CORRECCIÓN DE LA MARCHA DIARIA
Numerosos factores influyen en el buen funcionamiento de un reloj. Así, a lo largo de su vida y de los acontecimientos, un reloj puede tender a adelantarse o a atrasarse. Afortunadamente, los relojeros han imaginado diferentes formas de ajustar la marcha diaria de un movimiento.
Recordemos que si un reloj se adelanta, es porque la frecuencia de oscilación de su órgano regulador es demasiado elevada. A la inversa, si se retrasa, es porque su frecuencia es demasiado baja.
Dos métodos permiten corregir la frecuencia del órgano regulador: la modificación de la longitud activa del espiral y la del momento de inercia del volante.
EL EMPAREJAMIENTO DEL VOLANTE Y DEL ESPIRAL
Este método consiste en asociar a un volante el espiral que le conviene para obtener la mejor frecuencia de regulación posible. Se aplica a las producciones de serie y exige una gran precisión en la fabricación de los volantes y los espirales.
Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su lengua materna, no dude en informarnos a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
A la espera de su traducción, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente en francés.
Gracias por su comprensión.