1. Definición
El brouillage es una decoración relojera obtenida mediante un limado ligero de la superficie. El relojero hace girar continuamente el eje de la lima durante la operación. Los trazos dejados por las etapas anteriores se atenúan y se entrecruzan. La superficie obtenida se vuelve más suave, con un aspecto a la vez mate y ligeramente brillante.
2. Una etapa intermedia
El brouillage sirve a menudo como preparación antes de otros acabados. Elimina los trazos de mecanizado o de limado dejados por la fabricación del componente. Esta superficie suavizada facilita y acelera las operaciones posteriores, como el satinado o el pulido.
3. Un estado final
El brouillage también puede constituir un acabado por derecho propio, sin decoración adicional. Este es especialmente el caso bajo los puentes, raramente decorados de otra manera. Este acabado garantiza entonces la planitud de la superficie, condición esencial para un buen apoyo del componente sobre la platina.
Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si es su lengua materna, no dude en informarnos a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
Mientras se traducen, las imágenes y los vídeos permanecen temporalmente en francés.
Gracias por su comprensión.