MENU

Disegno dettagliato con didascalie di un doppio disco per Scappamento ad ancora svizzera

Figura 1

Disegno di un doppio disco

Cliccare sulla miniatura per ingrandirla

1. Descrizione generale

Sebbene sia solidale con l’asse del bilanciere (l’organo regolatore) (cfr. figura 2), il doppio disco appartiene allo scappamento ad ancora svizzera (cfr. figura 3), l’organo di distribuzione che regola la trasmissione dell’energia dall’organo di conteggio e distribuzione (il rotismo di finitura) verso l’organo regolatore (bilanciere-spirale).

Figura 2

Esploso dell’organo regolatore (e del doppio disco)

Cliccare sull’animazione per ingrandirla

Animazione che presenta il funzionamento di uno scappamento ad ancora svizzera

Figura 3

Funzionamento dello scappamento

Cliccare sull’animazione per ingrandirla

2. Componenti

Il doppio disco è composto da tre elementi distinti (cfr. Figura 1):

  1. Il disco grande che porta la ellisse (o ellisse).
  2. L’Ellisse che opera la fase di disingaggio e che riceve l’impulso dall’ancora tramite interazione con la forchetta dell’ancora.
  3. Il piccolo disco si trova sotto il grande disco al quale è collegato tramite un cannone. La sua interazione con il dardo dell’ancora costituisce un organo di sicurezza che impedisce il ribaltamento. Una tacca ellittica vi appare sulla sua circonferenza in allineamento con l’ellisse. Questa tacca lascia passare il dardo durante le fasi di disingaggio e impulso, permettendo così all’ancora di passare liberamente da un perno di limitazione all’altro durante queste due sole fasi.

Sebbene si distinguano funzionalmente il grande disco dal piccolo disco, i due dischi e il cannone che li collega sono generalmente lavorati in un unico blocco.

3. Funzione nello scappamento ad ancora svizzera

Nel ciclo di funzionamento dello scappamento, il doppio disco svolge un ruolo essenziale durante le seguenti fasi di funzionamento:

  • Il disingaggio: Alla fine dell’arco supplementare discendente dell’organo regolatore, l’ellisse percuote la forchetta dell’ancora e la trascina in un movimento rotativo.
  • L’impulso: Quando il disingaggio è avvenuto, la ruota di scappamento trasmette il suo impulso all’ancora. La forchetta recupera quindi l’ellisse e le trasmette l’impulso dell’alternanza successiva
  • Sicurezza di funzionamento: La circonferenza del piccolo disco offre un arresto al dardo quando il bilanciere effettua il suo arco supplementare ascendente e discendente, impedendo così all’ancora di saltare accidentalmente da un perno di limitazione all’altro sotto l’effetto di un urto (ribaltamento).

(Per maggiori dettagli fare riferimento al funzionamento dell’scappamento ad ancora svizzera)

4. Materiali

Tradizionalmente, il doppio disco è lavorato in acciaio temprato, in ottone o in Glucydur. L’ellisse è invece realizzata in rubino sintetico.

5. Regolazioni e assemblaggio

Il doppio disco è cacciato sulla parte inferiore dell’asse del bilanciere, sotto il bilanciere (cfr. figura 2). Questa operazione richiede una pressa a cacciare e un tassello di un diametro perfettamente adatto al fine di non danneggiare o deformare il doppio disco. Durante questa operazione si dovrà fare attenzione ad allineare la posizione dell’ellisse a metà strada tra le due braccia del bilanciere (o tra due delle sue braccia).

(per maggiori dettagli fare riferimento al capitolo « Cacciata del doppio disco » del film dedicato alla regolazione)

6. Storia

Thomas Mudge inventa lo scappamento ad ancora svizzera nel 1754. È questo tipo di scappamento a essere di gran lunga il più utilizzato fin dagli albori del 20° secolo. Il doppio disco appare logicamente con l’invenzione di questo tipo di scappamento. La sua costruzione e il suo funzionamento non hanno conosciuto una vera evoluzione da allora.

7. Produzione industriale di un doppio disco

L’Ellisse in rubino sintetico non permette realmente di essere fabbricata artigianalmente (processo di produzione del rubino, lavorazione e lucidatura). Qualunque sia il suo materiale, il doppio disco è generalmente prodotto tramite tornitura automatica e la sua fabbricazione non presenta particolari difficoltà. Dopo essere stato lavorato, il doppio disco viene interamente lucidato (generalmente tramite un processo tribologico). I doppi dischi in ottone o in Glucydur vengono poi nichelati o rodiati per proteggerli dall’ossidazione. L’Ellisse è inserita nella fresatura del disco grande previsto a tale scopo prima di esservi fissata con della gommalacca o della colla.

8. Nota importante

Il doppio disco è un elemento essenziale al funzionamento dello scappamento ad ancora svizzera. Il fatto che sia cacciato sull’asse del bilanciere e quindi solidale con l’organo regolatore genera numerose confusioni. È quindi importante ricordare e sottolineare che IL DOPPIO DISCO È UN ELEMENTO COSTITUTIVO DELL’ORGANO DI DISTRIBUZIONE e non dell’organo regolatore.

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento con l'ausilio di uno strumento di intelligenza artificiale. Potrebbero sussistere errori o imprecisioni. Se ne riscontrate, in particolare se si tratta della vostra lingua madre, non esitate a segnalarcele a info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video rimangono temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la vostra comprensione.