AUSRUNDEN
Ausrunden ist ein Vorgang der Verzierung, bei dem einer Oberfläche durch eine UhrwerkWippebewegung des Werkzeugs eine abgerundete und konvexe Form verliehen wird — Feile, Schmirgelfeile oder Rollierfeile — die man auf dem Werkstück rollen lässt, daher der Name. Diese regelmäßige Bewegung rundet die Kanten ab und wölbt die Oberfläche leicht, bevor sie sorgfältig von Hand poliert wird, um einen perfekten Glanz zu erzielen. Man rundet insbesondere bestimmte Brücken (Kloben) oder Bauteile aus, deren Profil man abmildern und deren Finish man verbessern möchte. Das Ausrunden erfordert große Geschicklichkeit und Erfahrung: Die Gleichmäßigkeit der Rundung sowie das Fehlen von Facetten oder ebenen Stellen zeugen von der Meisterschaft des Handwerkers. Diese Technik, typisch für hochwertige Finissagen, veranschaulicht die Sorgfalt, die den sichtbaren Bauteilen eines Uhrwerks zuteilwird, bei denen man sich nicht mit mechanischen Funktionen begnügt, sondern jede Oberfläche wie ein dekoratives Objekt behandelt. Das Ergebnis, dezent, offenbart sich erst vollständig unter der Lupe.
Diese Seite wurde automatisch aus der französischen Referenzversion mithilfe eines Werkzeugs der künstlichen Intelligenz übersetzt. Es können Fehler oder Ungenauigkeiten vorhanden sein. Wenn Sie solche feststellen, insbesondere wenn es sich um Ihre Muttersprache handelt, zögern Sie nicht, uns diese an info@horopedia.org zu melden. Ihr Beitrag hilft uns, die Qualität der Enzyklopädie zu verbessern.
Bis zu ihrer Übersetzung werden Bilder und Videos vorübergehend weiterhin auf Französisch angezeigt.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
