Techniken › Verzierung & Veredelungen

DAS DURCHBRECHEN UND DIE SKELETTIERUNG

MENÜ

1. Einführung

Die Skelettierung und das Durchbrechen sind zwei dekorative Techniken, die auf Uhrwerke Uhrmacher, um ihnen ein luftiges, raffiniertes und leichtes Aussehen zu verleihen. Ob handwerklich oder industriell, die Arbeitsmethoden sind für das Durchbrechen dieselben wie für die Skelettierung. Die Unterscheidung zwischen den beiden Begriffen erfolgt anhand des endgültigen und gesamten ästhetischen Ergebnisses der Arbeit.

2. Définition et distinction entre squelettage et ajourage

Le squelettage, comme l’ajourage, consiste à retirer une partie du métal des composants d’un mouvement horloger pour exposer les mécanismes internes tout en maintenant l’intégrité et la fonctionnalité de la pièce. Cette technique est souvent appliquée aux cadrans, aux ponts, aux platines et aux roues pour créer une structure visible du mouvement.

Squelettage : Nous distinguons le squelettage de l’ajourage par la transparence qu’il offre au travers de l’entière épaisseur du mouvement. Le résultat donne l’apparence d’un „squelette“, où les pièces essentielles sont découpées ou évidées. De plus, le squelettage concerne généralement l’ensemble de la surface du mouvement, alors qu’un ajourage peut être effectué uniquement sur une portion de celle-ci.

Abbildung 1

Verzierung einer skelettierten Werkplatte

Auf die Miniaturansicht klicken, um sie zu vergrößern

Durchbrechen: Im Gegensatz dazu betrifft das Durchbrechen nur einen Teil der Schichten eines Uhrwerks. Zum Beispiel das Zifferblatt und die Oberfläche einer Brücke, um einen bestimmten Mechanismus sichtbar zu machen.

Abbildung 2

Durchbrochene Modulplatte

Auf die Miniaturansicht klicken, um sie zu vergrößern

3. Geschichte

Die Skelettierung hat ihre Wurzeln in der Uhrmacherkunst des 18. Jahrhunderts, einer Zeit, in der die Uhrmacher, Uhrmacherinnen sowohl den praktischen Aspekt als auch die Ästhetik miteinander verbinden wollten. Die Technik wurde von schweizerischen Meisteruhrmachern, Uhrmacherinnen populär gemacht, insbesondere jenen aus der Genfer Region, die für ihre Fähigkeiten in der Verzierung des Uhrwerks bekannt waren. Die Skelettierung wurde für die Uhrmacher, Uhrmacherinnen zu einem Mittel, ihr Können unter Beweis zu stellen, indem sie einen freien Blick auf das komplexe Räderwerk boten und die Schönheit der inneren Architektur des Uhrwerks zur Geltung brachten.

Im 19. Jahrhundert wurde die Skelettierung zu einem wahren Markenzeichen der Luxusuhrmacherei und erlebte ihren Höhepunkt zwischen 1950 und der Quarzkrise (1974). Die Skelettierung wurde damals nicht nur als technische Meisterleistung wahrgenommen, sondern auch als Garant für Qualität und Exklusivität.

4. Methoden der Skelettierung und des Durchbrechens

Die Arbeitsmethoden und die Wahl der Techniken sind für das Durchbrechen und die Skelettierung identisch.

Konzeption und Zeichnung

Unabhängig von der gewählten Arbeitsmethode (handwerklich oder industriell) beginnt eine Durchbrechen- oder Skelettierungsarbeit mit einer Studie und einer Zeichnung der Aussparungen, die ästhetischen und technischen Kriterien entsprechen müssen. Dabei geht es darum, dass jedes funktionale Element eines Bauteils fest mit der Struktur verbunden bleibt und diese eine zuverlässige Steifigkeit behält.

Handwerkliche Skelettierung

Die handwerkliche Skelettierung ist eine akribische Arbeit, die von erfahrenen Handwerkern von Hand ausgeführt wird. Sie umfasst das sorgfältige Schneiden, Bohren und Feilen der Uhrwerkskomponenten, meist mit einfachen Handwerkzeugen wie der Laubsäge und den Feilen die für die eindrucksvollsten Ausführungen ausreichen. Nachdem die Komponenten in der Regel mit der Laubsäge ausgeschnitten und ausgehöhlt wurden, „zeichnet“ der Handwerker die präzisen Konturen durch Feilen der Flanken. Je nach Komplexität des Skelettierungsmusters erfordert das Feilen ein bedeutendes und für die Technik spezifisches Know-how sowie Erfahrung. Die handwerkliche Skelettierung eines Uhrwerks umfasst in der Regel sämtliche Arbeiten der Verzierung der Komponente (Anglieren, Ziehen der Flanken, usw.). Dieser Prozess kann je nach Komplexität für jedes Teil Stunden oder sogar Tage dauern. Jedes Uhrwerk ist einzigartig, mit Skelettierungsmustern, die je nach Geschmack und Know-how des Uhrmachers, der Uhrmacherin oder seines Kunden individuell gestaltet werden können.

Halbindustrielle Skelettierung

Dans le cas de petites séries ou de personnalisations, par exemple, l’artisan peut s’appuyer sur des méthodes industrielles ou semi-industrielles pour les phases de découpe notamment, avant de finir son travail à la main et d’obtenir des finitions comparables à celles d’un travail purement artisanal. Selon les cas, la nature et la matière des composants, leur découpe pourra être réalisée par Bearbeitung (Drehen und/oder Fräsen), durch Stanzen oder durch Elektroerosion erfolgen. Die Elektroerosion eignet sich ideal für Bauteile aus Stahl, deren Ausschnitte fein und komplex sein können (ohne mechanische Belastung), ist jedoch kostspielig und für Großserien wenig geeignet.

Industrielle Skelettierung

In der modernen Uhrenindustrie wird die Skelettierung zunehmend mit numerisch gesteuerten Maschinen und Techniken des Laserschnitts oder der Gravur durchgeführt. Diese Methoden ermöglichen einen Zeitgewinn und eine Senkung der Produktionskosten. Obwohl dieser Ansatz jedoch schneller und einheitlicher ist, kann es ihm manchmal an der Authentizität und Feinheit fehlen, die man in der handwerklichen Arbeit findet. Der minimale Durchmesser eines Fräsers erlaubt es zum Beispiel nicht, scharfe Winkel freizulegen. Die industrielle Skelettierung wird üblicherweise bei der Großserienproduktion von Uhren der unteren Preisklassen verwendet, und die Verzierungen haben dort in der Regel ebenfalls einen industriellen Ursprung (CNC-Anglieren und -Feinschliff).

5. Kombinationen mit anderen Verzierungen

Die Skelettierung und das Durchbrechen können mit anderen Formen der Verzierung kombiniert werden, um deren visuellen Effekt zu verstärken. Zu den häufigsten Techniken, die die Skelettierung und das Durchbrechen ergänzen, gehören:

• Gravur : Die Gravur kann verwendet werden, um feine Details an den Rändern von durchbrochenen oder skelettierten Teilen hinzuzufügen, wodurch zusätzliche Lichteffekte und künstlerische Muster entstehen. Zum Beispiel können skelettierte Brücken mit floralen oder geometrischen Mustern graviert werden, was das ästhetische Erscheinungsbild des Uhrwerks bereichert.
• Fassen : Das Fassen, bei dem Edelsteine (wie Diamanten, Rubine oder Saphire) auf den Teilen des Uhrwerks befestigt werden, wird manchmal in Kombination mit der Skelettierung und dem Durchbrechen verwendet. Die Steine können an den Rändern der Brücken oder in den durchbrochenen Aussparungen platziert werden, was der Uhr einen zusätzlichen Hauch von Luxus und Glanz verleiht.

6. Vor- und Nachteile

Vorteile

• Ästhetik : Die Skelettierung und das Durchbrechen bieten optisch beeindruckende Finissierungen. Sie ermöglichen es, die Ingenieurskunst des Uhrwerks auf künstlerische Weise zu würdigen.
• Leichtigkeit: Durch das Entfernen eines Teils des Metalls tragen diese Techniken dazu bei, das Gesamtgewicht des Uhrwerks zu reduzieren, was in bestimmten Fällen für die Leistung eines Mechanismus von Vorteil sein kann.
• Originalität: Jede skelettierte oder durchbrochene Uhr ist oft ein Unikat und bietet einen unverwechselbaren Charakter, der Sammler und Liebhaber seltener Stücke begeistern kann.

Nachteile

• Kosten: Die Skelettierung und das Durchbrechen sind, insbesondere in ihrer handwerklichen Version, lange und kostspielige Prozesse, die den Preis der Uhr erheblich erhöhen.
• Komplexität der Herstellung: Diese Techniken können die Herstellung komplexer machen, insbesondere bei der Skelettierung, bei der die Struktur des Uhrwerks verändert wird. Dies kann die Widerstandsfähigkeit der Teile oder ihre Haltbarkeit beeinträchtigen.
• Verringerung der Stabilität : Das Hinzufügen von Ausschnitten und Perforationen kann die Struktur der Komponenten schwächen, was jedoch heute durch die Robustheit der verwendeten Materialien leichter ausgeglichen werden kann.

Während die Skelettierung die mechanische Schönheit der Uhren freilegt, indem ein Großteil des Metalls entfernt wird, konzentriert sich das Durchbrechen auf den dekorativen Aspekt mit oberflächlicher ausgeschnittenen Mustern. Diese Techniken, ob handwerklich oder industriell, spielen eine entscheidende Rolle bei der Herstellung einzigartiger, präziser und visuell fesselnder Uhren. Ihre Verbindung mit Techniken wie der Gravur oder dem Fassen erhebt Skelettuhren oft in den Rang von Kunstwerken.