DAS ZIFFERBLATT UND DIE ANZEIGEN

Das Zifferblatt ist eine Platte, die die gesamte Oberfläche des Uhrwerks oder einen Teil davon einnimmt. Es ist das feste Element der Anzeige.

Neben dem Ablesen der Zeit kann das Zifferblatt als Träger für die Anzeige jeglicher Art von Information dienen (Datum / Kalender, Gangreserve, zweite Zeitzone, usw.). Es ist das sichtbarste und meistbetrachtete Element einer Uhr, weshalb man oft vom „Gesicht“ der Uhr spricht.

Geschützt durch das Uhrgehäuse und das Glas, kann es aus einer Vielzahl von Materialien gefertigt werden (Metall, Stein, synthetische Materialien, Holz, Saphir, usw.) oder aus Materialkombinationen gefertigt sein. Es gibt jedoch eine Vielzahl anderer Möglichkeiten, die Zeit oder andere Angaben anzuzeigen (Walzen, Scheiben, Kugeln usw.).

Freigestelltes schwarzes Zifferblatt

DAS ZIFFERBLATT

Das Zifferblatt ist eine mit der Werkplatte fest verbundene Platte. Die verschiedenen Zeiger bewegen sich über seiner Oberfläche entlang ihrer jeweiligen Skala (analoge Anzeige). In manchen Fällen ist ein Fenster durch das Zifferblatt geöffnet (Anzeigefenster), durch das ein auf der Anzeige (meist eine Scheibe) aufgedruckter numerischer Wert sichtbar wird; diese befindet sich selbst unter dem Zifferblatt und wird direkt vom Uhrwerk angetrieben (digitale Anzeige). Während die analoge Anzeige in der Regel zur Anzeige der Zeit verwendet wird. Das Datum / Kalender wird in der Regel über eine digitale Anzeige (Scheibe-Anzeigefenster) dargestellt.

Anzeigefenster

DAS ANZEIGEFENSTER

Dieses an der Oberfläche des Zifferblatts geöffnete Fenster ermöglicht es, den Wert der angezeigten Information numerisch abzulesen. Stunden, Minuten, Datum / Kalender, zweite Zeitzone, nahezu alle Informationen einer Uhr können auf diese Weise angezeigt werden. In der Regel rechteckig, kann sich das Anzeigefenster je nach Art der Information in unterschiedlichen Formen öffnen (die „Mondsichel“ einer Mondphase, der Bereich der Wochentage usw.).

Zeiger

DIE ZEIGER

Der Zeiger ist ein Anzeigeelement, dessen Spitze sich kreisförmig (z. B. der Minutenzeiger), linear oder unregelmäßig (z. B. der Zeiger der Gangreserveanzeige) entlang der ihm zugeordneten Skala bewegt, die meist auf der Oberfläche des Zifferblatts aufgedruckt ist. Als par excellence sichtbare Elemente können Zeiger aus verschiedenen Materialien gefertigt werden und eine nahezu unendliche Formenvielfalt aufweisen.

Index

DIE INDEXE

Der Index ist ein Merkzeichen, ein nicht mit Zahlen versehenes Element einer Skala. Viele Zifferblätter zeigen beispielsweise nicht den numerischen Wert der Stunde (die Ziffern von 1 bis 12) an, sondern lediglich zwölf einzelne Merkzeichen (die Indexe). Ein Index kann aufgedruckt (gestempelt) sein oder in Form eines aufgesetzten Index erscheinen.

Aufgesetzte Indexe

DIE AUFGESETZTEN INDIZES

Der Aufgesetzte Index ist ein indikatives oder dekoratives Element, das auf der Oberfläche des Zifferblatts angebracht wird. Es kann sich um eine Ziffer, einen Index, den Rahmen eines Anzeigefensters oder das Zeichen des Herstellers handeln, um nur einige Beispiele zu nennen. Der Aufgesetzte Index wird mit in das Zifferblatt eingepressten Füßchen befestigt oder einfach auf dessen Oberfläche geklebt. In den meisten Fällen ist der Aufgesetzte Index aus Metall. Er kann jedoch aus allen Materialien gefertigt sein oder in Form eines gefassten Chatons vorliegen.

Das Stempeln 2

DER TAMPONDRUCK (ODER STEMPELN)

Der Tampondruck ist ein indirektes Übertragungsdruckverfahren. Er ermöglicht es, alle Informationen eines Zifferblatts (Marke, Ziffern, Skalierungen, dekorative Elemente usw.) zu drucken, aber auch Scheiben, Reflexringe und sogar Gläser. Eine Matrize aus Stahl wird chemisch mit den zu druckenden Angaben graviert. Die Tinte wird anschließend am Grund der Gravur der Matrize aufgetragen. Der Stempel wird dann auf diesen Abdruck gesetzt und überträgt die Tinte von der Matrize auf die Oberfläche des Zifferblatts.

WERDEN SIE MITWIRKENDER

HOROPEDIA ist eine partizipative Wissensplattform, und wir laden alle ein, die zu diesem Abenteuer des geteilten Uhrmacherwissens beitragen möchten, sich uns anzuschließen.

Diese Seite wurde automatisch aus der französischen Referenzversion mithilfe eines Werkzeugs der künstlichen Intelligenz übersetzt. Es können Fehler oder Ungenauigkeiten bestehen bleiben. Wenn Sie solche feststellen, insbesondere wenn es sich um Ihre Muttersprache handelt, zögern Sie nicht, uns diese unter info@horopedia.org mitzuteilen. Ihr Beitrag hilft uns, die Qualität der Enzyklopädie zu verbessern.
Bis zu ihrer Übersetzung werden Bilder und Videos vorübergehend weiterhin auf Französisch angezeigt.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.