WENDELN

Das Wendeln ist eine Technik der Verzierung bei der man auf der Oberfläche kreisförmiger Bauteile ein Muster aus feinen, gebogenen Strahlen zieht, das an die Spirale einer Schnecke. Man verwendet es Aufgesetzter Index typischerweise für Sperrräder und Räder der Krone, deren Form es betont und die Licht durch ein Spiel gebogener Reflexe einfängt. Das Ergebnis erhält man, indem man eine Scheibe oder ein Werkzeug aus Schleifmittel auf das selbst rotierende Werkstück dreht: Die Kombination der beiden Bewegungen erzeugt die charakteristischen gebogenen Riefen. Das Wendeln unterscheidet sich vom Sonnenschliff, mit geraden, vom Zentrum ausgehenden Strahlen, und der Perlung, die aus kleinen Kreisen besteht. Diese sowohl ästhetische als auch traditionelle Verzierung trägt zur sorgfältigen Endbearbeitung hochwertiger Uhrwerke bei, bei denen jede sichtbare Oberfläche einer spezifischen Behandlung unterzogen wird. Ihre Regelmäßigkeit — die Gleichmäßigkeit der Strahlen und die Klarheit der Struktur — zeugt von der aufgewendeten Sorgfalt und zeichnet die mit hohem Anspruch gefertigten Stücke aus.

Diese Seite wurde automatisch aus der französischen Referenzversion mithilfe eines Werkzeugs der künstlichen Intelligenz übersetzt. Es können Fehler oder Ungenauigkeiten bestehen bleiben. Sollten Sie solche feststellen, insbesondere wenn es sich um Ihre Muttersprache handelt, zögern Sie nicht, uns diese unter info@horopedia.org mitzuteilen. Ihr Beitrag hilft uns, die Qualität der Enzyklopädie zu verbessern.
Bis zu ihrer Übersetzung werden Bilder und Videos vorübergehend weiterhin auf Französisch angezeigt.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.