DECORACIÓN DE CARACOL

La decoración de caracol es una técnica de decoración que consiste en trazar, en la superficie de componentes circulares, un motivo de finos rayos arqueados que recuerda la espiral de un caracol. Se aplique típicamente a los trinquetes y a las ruedas de corona, cuya forma resalta y capta la luz mediante un juego de reflejos curvos. El resultado se obtiene haciendo girar un disco o una herramienta abrasivo sobre la propia pieza puesta en rotación: la combinación de los dos movimientos genera las estrías curvadas características. La decoración de caracol se distingue del acabado soleil, de rayos rectos que parten del centro, y del graneado circular, formado por pequeños círculos. Decoración a la vez estética y tradicional, contribuye al acabado esmerado de los movimientos de gran factura, donde cada superficie visible es objeto de un tratamiento específico. Su regularidad —constancia de los rayos y nitidez del grano— da testimonio del cuidado aplicado y distingue las piezas trabajadas con exigencia.

Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su idioma materno, no dude en comunicárnoslo a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
A la espera de su traducción, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente en francés.
Gracias por su comprensión.