LA VISUALIZZAZIONE RETROGRADA
A differenza di una visualizzazione analogica tradizionale, in cui la lancetta effettua un movimento circolare continuo, la graduazione di un valore indicato da una visualizzazione retrograda occupa solo un segmento di cerchio. Così, quando la lancetta di una visualizzazione retrograda raggiunge il valore massimo della sua graduazione (ad es.: la lancetta della data / datario retrograda al 31 luglio), essa ritorna in senso inverso, con un movimento quasi istantaneo, al valore minimo della sua graduazione (al 1 del 1° agosto per la Lancetta della Data / Datario del nostro esempio). La Visualizzazione retrograda può applicarsi a numerose indicazioni (secondi, minuti, ore, Data / Datario, giorni, ecc.). Si trovano quindi spesso più Visualizzazioni retrograde in un unico orologio. Questo tipo di Visualizzazione permette di distribuire armoniosamente le informazioni su un Quadrante risparmiando spesso spazio sulla sua superficie.
Quelle que soit la fonction à afficher, la cinématique du mécanisme débute par un mobile, une étoile, tournant à la vitesse de référence de la fonction à afficher. Par exemple pour une indication rétrograde du jour de la semaine, il s’agira de l’étoile de 7, faisant un tour en une semaine. Pour un indicateur de quantième il s’agira de l’étoile de 31, faisant un tour en un mois. Et pour une aiguille de seconde rétrograde il s’agira du mobile de seconde (1), faisant un tour en 60 secondes.
Quel qu’il soit, ce premier élément cinématique porte sur son axe la came de rétrograde (2) dont la forme évoque celle d’une coquille d’escargot. Imaginons que nous souhaitons une aiguille de seconde rétrograde, la came de rétrograde fera donc un tour en 60 secondes. Le palpeur du râteau (3) est un levier qui est maintenu au contact de la came par un ressort lame (4) ou un spiral. La forme de la came durant sa rotation entraine le levier dans un mouvement rotatif d’une valeur angulaire limitée. Puis, chaque minute, le râteau tombe instantanément du point le plus haut au point le plus bas de la came. Il parcoure ainsi la même valeur angulaire que celle de sa progression sur la came, mais dans le sens opposé. À l’opposé du point de pivotement du râteau se trouve le secteur denté qui lui donne son nom. Sa denture engraine avec le pignon de seconde rétrograde (6). Un renvoi (5) peut être intercalé entre le râteau et le pignon de seconde rétrograde afin d’adapter le sens de l’affichage.
Le déplacement angulaire du râteau et le rapport d’engrenage choisi entre la denture du râteau et celle du pignon de rétrograde permettent de définir la valeur angulaire de l’affichage (7).
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento utilizzando uno strumento di intelligenza artificiale. Potrebbero rimanere errori o imprecisioni. Se ne riscontrate, in particolare se si tratta della vostra lingua madre, non esitate a segnalarcelo scrivendo a info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video restano temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la vostra comprensione.