INCAVO PER CASTONE

In orologeria, l’incavo per castone indica l’apertura ricavata in un componente per lasciar vedere o lasciar passare un altro elemento. Il termine si usa in particolare per il quadrante e per i componenti esterni (cassa, quadrante): un incavo per castone del quadrante è un’apertura (finestrella) che libera un organo da visualizzare — data, fase della luna, piccoli secondi, oppure una parte del movimento nel caso di un quadrante scheletrato o traforato. Per estensione, si parla di incavo per castone per qualsiasi intaglio funzionale destinato a liberare il passaggio di una lancetta, di un’asta o di un tenone. La realizzazione di un incavo per castone richiede precisione: i suoi bordi sono spesso smussati, lucidati o dotati di una cornice riportata per curare l’estetica e mascherare lo spessore del materiale. Ben concepito, un incavo per castone migliora la leggibilità e valorizza una complicazione pur preservando la solidità del pezzo. La dimensione, la forma e la posizione degli incavi per castone contribuiscono pienamente allo stile di un quadrante e all’equilibrio visivo dell’orologio.