A EXIBIÇÃO RETRÓGRADA
Contrariamente a uma exibição analógica tradicional, na qual o ponteiro efetua um movimento circular contínuo, a graduação de um valor indicado por uma exibição retrógrada ocupa apenas um segmento de círculo. Assim, quando o ponteiro de uma exibição retrógrada atinge o valor máximo de sua graduação (ex.: o ponteiro de data / calendário retrógrado em 31 de julho), ele retorna em sentido inverso, por um movimento quase instantâneo, ao valor mínimo de sua graduação (ao 1º agosto para o Ponteiro de Data / Calendário do nosso exemplo). A Exibição retrógrada pode aplicar-se a numerosas indicações (segundos, minutos, horas, Data / Calendário, dias, etc.). Encontram-se assim frequentemente várias exibições retrógradas numa única montra. Este tipo de exibição permite distribuir harmoniosamente as informações num mostrador economizando frequentemente espaço na sua superfície.
Quelle que soit la fonction à afficher, la cinématique du mécanisme débute par un mobile, une étoile, tournant à la vitesse de référence de la fonction à afficher. Par exemple pour une indication rétrograde du jour de la semaine, il s’agira de l’étoile de 7, faisant un tour en une semaine. Pour un indicateur de quantième il s’agira de l’étoile de 31, faisant un tour en un mois. Et pour une aiguille de seconde rétrograde il s’agira du mobile de seconde (1), faisant un tour en 60 secondes.
Quel qu’il soit, ce premier élément cinématique porte sur son axe la came de rétrograde (2) dont la forme évoque celle d’une coquille d’escargot. Imaginons que nous souhaitons une aiguille de seconde rétrograde, la came de rétrograde fera donc un tour en 60 secondes. Le palpeur du râteau (3) est un levier qui est maintenu au contact de la came par un ressort lame (4) ou un spiral. La forme de la came durant sa rotation entraine le levier dans un mouvement rotatif d’une valeur angulaire limitée. Puis, chaque minute, le râteau tombe instantanément du point le plus haut au point le plus bas de la came. Il parcoure ainsi la même valeur angulaire que celle de sa progression sur la came, mais dans le sens opposé. À l’opposé du point de pivotement du râteau se trouve le secteur denté qui lui donne son nom. Sa denture engraine avec le pignon de seconde rétrograde (6). Un renvoi (5) peut être intercalé entre le râteau et le pignon de seconde rétrograde afin d’adapter le sens de l’affichage.
Le déplacement angulaire du râteau et le rapport d’engrenage choisi entre la denture du râteau et celle du pignon de rétrograde permettent de définir la valeur angulaire de l’affichage (7).
Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência utilizando uma ferramenta de inteligência artificial. Podem subsistir erros ou imprecisões. Se detetar algum, especialmente se esta for a sua língua materna, não hesite em nos informar através do e-mail info@horopedia.org. A sua contribuição ajuda-nos a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Enquanto aguardamos a sua tradução, as imagens e vídeos permanecem temporariamente exibidos em francês.
Obrigado pela sua compreensão.