TREPIDAÇÃO DO PONTEIRO
a trepidação do ponteiro designa o tremor de um ponteiro, geralmente o dos pequenos segundos ou do cronógrafo, que vibra ou oscila ligeiramente em torno de sua posição em vez de permanecer estável. Esse defeito estético, sem gravidade para o funcionamento mas incômodo à vista, geralmente decorre de folgas excessivas nas engrenagens: o jogo acumulado entre os componentes móveis deixa o ponteiro livre para tremular a cada impulso. Corrige-se isso reduzindo as folgas, interpondo uma mola de fricção que mantém uma leve tensão sobre o trem de engrenagens em questão, ou escolhendo perfis de dentado mais adequados que garantam um engrenamento mais suave e mais contínuo. A trepidação do ponteiro é particularmente observada nos ponteiros de segundos diretos e de cronógrafo, cuja estabilidade contribui para a qualidade percebida do relógio. Sua correção depende do cuidado dedicado ao acabamento e à regulação dos trens de engrenagens de exibição.
Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência com a ajuda de uma ferramenta de inteligência artificial. Podem persistir erros ou imprecisões. Se você notar algum, especialmente se este for seu idioma nativo, sinta-se à vontade para nos informar em info@horopedia.org. Sua contribuição nos ajuda a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Enquanto aguardam tradução, as imagens e vídeos permanecem temporariamente exibidos em francês.
Agradecemos a sua compreensão.
