TREPIDACIÓN DE LA AGUJA
La trepidación de la aguja designa el temblor de una aguja, casi siempre la del pequeño segundero o del cronógrafo, que vibra u oscila ligeramente alrededor de su posición en lugar de permanecer estable. Este defecto estético, sin gravedad para la marcha pero molesto a la vista, proviene generalmente de holguras demasiado importantes en los engranajes: el juego acumulado entre los móviles deja la aguja libre para trepidar a cada impulso. Se corrige reduciendo los juegos, interponiendo un resorte de fricción que mantiene una ligera tensión sobre el tren de ruedas en cuestión, o eligiendo perfiles de dentado más adecuados que aseguren un engranaje más suave y continuo. La Trepidación de la aguja se vigila especialmente en las agujas de segundero directo y de Cronógrafo, cuya estabilidad contribuye a la calidad percibida del reloj. Su corrección depende del cuidado aportado al acabado y a la Regulación de los Tren de ruedas de visualización.
Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su lengua materna, no dude en comunicárnoslo a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
Mientras se traducen, las imágenes y los vídeos permanecen temporalmente en francés.
Gracias por su comprensión.