MENU
1. História
Adaptação do Escapamento para pêndulo realizada por Jean-Baptiste Dutertre, o Escape duplex encontrou a sua concepção funcional e definitiva por volta de 1750 por Pierre Leroy.
Tira o seu nome do duplo perfil da sua Roda de escape, composta por duas séries de dentes distintas, cada uma desempenhando um papel preciso (desengate e impulso) no processo de libertação e transmissão da energia.
Durante um século, o Escape duplex conhecerá várias evoluções melhorando a sua precisão e reduzindo o seu custo de produção (as Roda de escape podendo ser fabricadas por estampagem). Uma das variantes mais conhecidas do Escape duplex foi desenvolvida por Charles-Edouard Jacot. O Escape duplex-Jacot funciona com 3 golpes perdidos, ou seja, um impulso a cada quatro alternâncias. Associado a um balanço oscilante a 14’400A/h (ou seja, 4 alternâncias por segundo) permite, portanto, exibir um segundo morto sem necessidade de dedicar um mecanismo específico para isso (o ponteiro dos segundos dá um salto por segundo).
Contemporâneo do escape de cilindro, o Escape duplex conheceu um grande sucesso antes de ser, também ele, suplantado e substituído pelo escape de âncora suíço.
2. Descrição
O escape duplex, tal como é descrito aqui, é um escape de um só golpe perdido, pois transmite ao balanço apenas um impulso por oscilação, e de repouso com atrito, pois um dente de repouso da roda de escape permanece constantemente em apoio contra o rolete quando o balanço efetua o seu arco suplementar. O eixo do balanço tem um cilindro entalhado, geralmente em rubi, chamado o rolete. Este está colado ao eixo do balanço. Acima do rolete encontra-se o disco cravado no eixo do balanço. Este disco está equipado com o dedo de impulso (ou dedo de levantamento) em aço ou em rubi para as construções mais qualitativas. Na periferia da roda de escape encontra-se uma fileira de dentes pontiagudos chamados dentes de repouso enquanto que, no campo, no aro (base da roda) dessa mesma roda, encontra-se outra fileira de dentes trapezoidais chamados dentes de impulso. Consoante as construções, a roda de escape pode ter entre 12 e 15 dentes de cada tipo (sempre um número igual de cada tipo).
3. Funcionamento
O funcionamento do escape duplex pode ser dividido em quatro fases que se desenrolam invariavelmente segundo o mesmo ciclo a cada oscilação do órgão regulador. Estas quatro fases são:
- O repouso
- O desengate (pequeno levantamento)
- O impulso (grande levantamento)
- A alternância muda (golpe perdido)
Detalhemos abaixo a ação de cada um dos componentes durante cada uma das quatro fases:
1. O repouso
Enquanto o Balanço efetua o seu arco suplementar, um dente de repouso está em apoio contra o rolete (Figura 2).
Figura 2
Clicar na miniatura para ampliar
2. O Desengate (pequeno Levantamento)
Quando o Balanço termina o seu arco suplementar descendente, o dente de repouso apoiado contra a periferia do rolete penetra no entalhe do rolete, libertando assim a Roda de escape (Figura 3).
Figura 3
Clicar na miniatura para ampliar
3. O Impulso (grande Levantamento)
A Roda de escape alcança o disco. Um dente de impulso da Roda de escape entra em contacto com o Dedo de impulso montado no disco (Figura 4).
Figura 4
Clicar na miniatura para ampliar
Dès que la phase d’impulsion est terminée, la prochaine dent de repos de la roue vient s’appuyer contre la circonférence du rouleau alors que le balancier effectue son arc supplémentaire ascendant (Figure 5).
Figura 5
Clicar na miniatura para ampliar
4. A Alternância muda (golpe perdido)
O Balanço efetua esta Alternância sem receber Impulso. O Dedo de Impulso do prato passa entre dois dentes de Impulso sem que haja o mínimo contacto entre eles. O dente de repouso permanece encostado ao rolete. Na passagem do entalhe contra o dente de repouso, a roda efetua um breve sobressalto (leve movimento de avanço e recuo) (Figura 6).
Figura 6
Clique na miniatura para ampliar
Nota:
Para uma visão completa do funcionamento do Escape duplex, consulte as duas animações no topo desta página.
4. Vantagens e desvantagens
Vantagens
O Escape duplex apresenta várias vantagens notáveis:
- Grande regularidade do balanço devido à separação das fases de impulso e de repouso.
- Fricção reduzida em comparação com o escape de cilindro ou de haste.
- Simplicidade relativa do mecanismo, com um pequeno número de componentes móveis em interação.
- Custo de fabricação reduzido, podendo a roda de escape ser fabricada por estampagem.
Estas qualidades tornam-no particularmente adequado para relógios de bolso de alta precisão utilizados antes do surgimento do escape de âncora suíço.
Inconvenientes
Apesar dos seus méritos técnicos, o Escape duplex apresenta também várias limitações:
- Fragilidade mecânica, em particular da Roda de escape de duplo perfil cujos dentes de repouso são relativamente delicados.
- Sensibilidade a choques, tornando o seu uso pouco adequado a relógios usados em condições dinâmicas.
- Impulso unidirecional, exigindo ajustes precisos para equilibrar as oscilações do Balanço.
Estes defeitos contribuíram para o seu desaparecimento progressivo em favor de escapamentos mais fiáveis e com menos atrito (escapamentos livres)
Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência com a ajuda de uma ferramenta de inteligência artificial. Podem subsistir erros ou imprecisões. Se detetar algum, especialmente se esta for a sua língua materna, não hesite em nos informar através de info@horopedia.org. A sua contribuição ajuda-nos a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Até serem traduzidas, as imagens e vídeos permanecem temporariamente apresentados em francês.
Obrigado pela sua compreensão.






