DORARE
Dorare significa depositare un sottile strato di oro sulla superficie di un oggetto, a scopo di protezione e di decorazione. Nell’orologeria moderna, la doratura si ottiene essenzialmente per via galvanica (elettrolisi, che fa migrare l’oro sul pezzo collegato a una corrente) o per deposizione in fase vapore (PVD). Si applique / Indice applicato sia a componenti del movimento — ruote, platine, ponti, di cui ne esalta l’aspetto e previene la corrosione — sia a elementi di componenti esterni (cassa, quadrante) : casse, lunette, bracciale metallico, quadranti, lancette. Lo spessore dello strato, espresso in micron, condiziona la durabilità e la resistenza all’usura; i doraggi di qualità sono quindi più spessi e talvolta protetti da una lacca. La doratura sostituisce oggi ampiamente l’antica doratura al mercurio, pericolosa. Unendo chimica di superficie ed esigenza estetica, fa parte dei trattamenti che conferiscono a un componente la sua tonalità definitiva preservandolo, e partecipa pienamente all’identità visiva di un segna-tempo.
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento tramite uno strumento di intelligenza artificiale. Potrebbero permanere errori o imprecisioni. Se ne rilevate, in particolare se la vostra lingua madre è questa, non esitate a segnalarcelo scrivendo a info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video restano temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la vostra comprensione.
