CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO

ARTICLE 1 : Objet

Le presenti «condizioni generali di utilizzo» hanno per oggetto la regolamentazione giuridica dell’utilizzo del sito horopedia.org e dei suoi servizi.

Il presente contratto è concluso tra:

Il gestore del sito internet, di seguito denominato «l’Editore»,

Qualsiasi persona fisica o giuridica che desideri accedere al sito e ai suoi servizi, di seguito denominata «l’Utente».

Le condizioni generali di utilizzo devono essere accettate da qualsiasi Utente, e il suo accesso al sito vale come accettazione di tali condizioni.

ARTICOLO 2: Note legali

Il sito horopedia.org è pubblicato dalla Fondazione HOROPEDIA con sede legale al 1, Rue de la Tertasse, 1204 Ginevra, Svizzera.

ARTICOLO 3: Accesso ai servizi

L’Utente del sito horopedia.org ha accesso ai seguenti servizi:
• Consultazione di tutti i contenuti messi a disposizione
• Possibilità di iscriversi alla Newsletter
• Possibilità di effettuare donazioni

Qualsiasi Utente che abbia accesso a internet può accedere gratuitamente e da qualsiasi luogo al sito. Le spese sostenute dall’Utente per accedervi (connessione internet, apparecchiature informatiche, ecc.) non sono a carico dell’Editore.

Il sito e i suoi vari servizi possono essere interrotti o sospesi dall’Editore, in particolare in occasione di interventi di manutenzione, senza obbligo di preavviso o di giustificazione.

ARTICOLO 4: Responsabilità dell’Utente

L’Utente è responsabile dei rischi legati all’utilizzo del proprio identificativo di connessione e della propria password.

La password dell’Utente deve rimanere segreta. In caso di divulgazione della password, l’Editore declina qualsiasi responsabilità.

L’Utente si assume l’intera responsabilità dell’utilizzo che fa delle informazioni e dei contenuti presenti sul sito [vostro sito].

Qualsiasi uso del servizio da parte dell’Utente che abbia direttamente o indirettamente causato danni deve essere oggetto di un indennizzo a favore del sito.

Il sito consente ai membri di pubblicare sul sito:
• Commenti nella sezione Blog

Il membro si impegna a tenere un linguaggio rispettoso degli altri e della legge e accetta che tali pubblicazioni siano moderate o rifiutate dall’Editore, senza obbligo di giustificazione.

Pubblicando sul sito, l’Utente cede alla società editrice il diritto non esclusivo e gratuito di rappresentare, riprodurre, adattare, modificare, diffondere e distribuire la sua pubblicazione, direttamente o tramite un terzo autorizzato.

ARTICOLO 5: Responsabilità dell’Editore

Nessun malfunzionamento del server o della rete può far sorgere la responsabilità dell’Editore.

Allo stesso modo, la responsabilità del sito non può essere invocata in caso di forza maggiore o del fatto imprevedibile e insormontabile di un terzo.

Il sito horopedia.org si impegna a mettere in atto tutti i mezzi necessari per garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. Tuttavia, non fornisce una garanzia di sicurezza totale.

L’Editore si riserva la facoltà di non garantire l’affidabilità delle fonti, sebbene le informazioni diffuse sul sito siano ritenute affidabili.

ARTICOLO 6: Proprietà intellettuale

I contenuti del sito horopedia.org (loghi, testi, elementi grafici, video, ecc.) sono protetti dal diritto d’autore, in virtù del Codice della proprietà intellettuale.

L’Utente dovrà ottenere l’autorizzazione dell’editore del sito prima di qualsiasi riproduzione, copia o pubblicazione di questi diversi contenuti.

Questi ultimi possono essere utilizzati dagli utenti per scopi privati; qualsiasi uso commerciale è vietato.

L’Utente è interamente responsabile di qualsiasi contenuto pubblichi e si impegna a non violare i diritti di terzi.

L’Editore del sito si riserva il diritto di moderare o eliminare liberamente e in qualsiasi momento i contenuti pubblicati dagli utenti, senza alcuna giustificazione.

ARTICOLO 7: Dati personali

L’Utente deve obbligatoriamente fornire informazioni personali per procedere alla sua registrazione sul sito.

L’indirizzo e-mail dell’utente potrà essere utilizzato in particolare dal sito horopedia.org per la comunicazione di varie informazioni e la gestione dell’account.

L’Utente dispone di un diritto di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione riguardo ai propri dati personali. L’Utente esercita questo diritto tramite:

• Il proprio spazio personale sul sito;
• Un modulo di contatto;
• Via e-mail: info@horopedia.org;
• Per posta; Fondazione HOROPEDIA, 1, Rue de la Tertasse, 1204 Ginevra, Svizzera.

ARTICOLO 8: Collegamenti ipertestuali

I domini verso cui conducono i collegamenti ipertestuali presenti sul sito non impegnano la responsabilità dell’Editore, che non ha alcun Controllo su tali collegamenti.

È possibile per terzi creare un collegamento verso una pagina del sito horopedia.org senza autorizzazione espressa dell’editore.

ARTICOLO 9: Evoluzione delle condizioni generali di utilizzo

Il sito horopedia.org si riserva il diritto di modificare le clausole delle presenti condizioni generali di utilizzo in qualsiasi momento e senza giustificazione.

ARTICOLO 10: Durata del contratto

La durata del presente contratto è indeterminata. Il contratto produce i suoi effetti nei confronti dell’Utente a partire dall’inizio dell’utilizzo del servizio.

ARTICOLO 11: Legge applicabile e giurisdizione competente

Il presente contratto è disciplinato dalla legislazione svizzera.
In caso di controversia non risolta in via amichevole tra l’Utente e l’Editore, i tribunali di Ginevra, Svizzera sono competenti per dirimere la controversia.

 

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento tramite uno strumento di intelligenza artificiale. Potrebbero sussistere errori o imprecisioni. Se ne riscontrate, specialmente se questa è la vostra lingua madre, non esitate a segnalarcele a info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video rimangono temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la comprensione.