EQUILÍBRIO
o equilíbrio consiste em distribuir uniformemente a massa de uma peça giratória à volta do seu eixo de rotação, a fim de suprimir os desequilíbrios. Em relojoaria, o equilíbrio do balanço é uma operação fundamental da regulação : um balanço desequilibrado tem o seu centro de massa afastado do eixo, de modo que a gravidade o ajuda ou o trava consoante a posição do relógio. Daí resultam diferenças de marcha entre posições (horizontais e verticais), defeito importante para um cronómetro. O equilíbrio pratica-se retirando material do lado pesado (perfuração, fresagem no aro (base da roda)) ou ajustando parafusos ou massas de balanço. Nos balanços modernos lisos, o equilíbrio é obtido logo na maquinagem e controlado em máquinas dedicadas. Um balanço perfeitamente equilibrado, associado a um espiral bem centrado e a um bom escapamento, minimiza os desvios de marcha entre posições e melhora a precisão. O equilíbrio ilustra a importância, em cronometria, da simetria e da regularidade do órgão regulador. Distingue-se da regulação de marcha, que atua sobre a frequência.
Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência com a ajuda de uma ferramenta de inteligência artificial. Podem subsistir erros ou imprecisões. Se detetar algum, especialmente se este for o seu idioma nativo, não hesite em nos informar através de info@horopedia.org. A sua contribuição ajuda-nos a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Enquanto aguardamos a sua tradução, as imagens e vídeos permanecem temporariamente exibidos em francês.
Obrigado pela sua compreensão.
