ATUALIZAÇÕES, MAIO DE 2025

Temos o prazer de partilhar várias atualizações no Horopedia.org que enriquecem e aprofundam a nossa cobertura do mundo da relojoaria.

Um dos nossos principais objetivos é partilhar informações sobre os diferentes tipos de formações profissionais na relojoaria. Já listámos as principais profissões dentro da indústria relojoeira suíça e continuamos a apresentar as escolas de relojoaria oficialmente reconhecidas pela Confederação. As escolas internacionais estão, por sua vez, listadas na secção dedicada.

  • L’École des Métiers Techniques (CEJEF) está situada em Porrentruy, no cantão do Jura. Este estabelecimento alia habilmente competências práticas em ateliê e formação académica. Os estudantes podem obter aí um AFP em dois anos ou um CFC em três a quatro anos, com a possibilidade de prosseguir para um bacharelado profissional que abre diretamente as portas das Escolas Superiores Especializadas.
  • O Liceu Técnico de Bienne CFP é um estabelecimento bilingue do cantão de Berna. Considerado como um importante centro de formação nos domínios microtécnicos, prepara os seus diplomados para carreiras na relojoaria, na mecânica de precisão, na microtécnica, na tecnologia médica e na automação — setores entre os mais dinâmicos da indústria.
  • A Fundação WOSTEP, criada em 1966, goza de renome internacional e forjou uma reputação de centro neutro e independente de formação relojoeira. Parcialmente bilíngues, os seus programas de formação são aprovados pela Convenção Patronal da Indústria Relojoeira Suíça (CP), preservando o saber-fazer tradicional ao mesmo tempo que responde às necessidades futuras do setor.
  • No plano técnico, adicionámos uma apresentação visual completa do acabamento. Atualmente utilizado como ferramenta pedagógica pelas escolas de relojoaria suíças, este vídeo revela a arte de ajustar os escapamentos — um processo que exige precisão e paciência, essencial para garantir um funcionamento perfeito dos relógios.
  • O filme seguinte concentra-se no escapamento em si, explicando os principais componentes e os princípios de funcionamento de um escape de âncora suíço. Mecanismo robusto e preciso, rapidamente se impôs como um padrão da relojoaria suíça, graças ao seu desempenho comprovado e à sua facilidade de produção.
  • À medida que o nosso volume de informações se expande, enriquecemos os nossos artigos que detalham os termos e definições da relojoaria. Na secção dedicada às complicações relojoeiras, adicionámos um capítulo sobre os fusos horários, reunindo as complicações que indicam um fuso horário duplo bem como a hora universal. Além disso, na parte relativa à medição de tempos curtos, exploramos os diferentes cronógrafos e instrumentos inicialmente desenvolvidos para responder às necessidades dos cientistas, dos militares e depois dos desportistas.

Estas atualizações reforçam a Horopedia.org como um arquivo aberto e evolutivo do conhecimento relojoeiro, acolhendo com entusiasmo qualquer pessoa desejosa de aprender.

Acabamento

O acabamento
Horopedia, 2025

SOBRE A HOROPEDIA

A Fundação Horopedia foi criada em fevereiro de 2023 e recebeu o estatuto de utilidade pública. O Conselho da Fundação é composto por Philippe Dufour (Presidente), pelo Dr. Helmut Crott, por André Colard e por Marc André Deschoux. A Fundação gere o Horopedia.org, a primeira enciclopédia em vídeo online sobre relojoaria. A plataforma foi lançada em 2022 e rapidamente recebeu um apoio unânime dentro da comunidade.

Até hoje, mais de 100 filmes documentários multilingues sobre Museus, escolas de relojoaria, ferramentas e componentes relojoeiros, e os princípios mecânicos por trás do seu funcionamento podem ser encontrados no Horopedia.org. Para reforçar a sua missão educativa, a plataforma integra também suportes pedagógicos visuais para facilitar uma melhor compreensão das informações fornecidas. O site oferece quase 900 páginas com definições detalhadas dos termos relojoeiros e anedotas históricas sobre invenções relojoeiras significativas.

O Horopedia.org abrange meticulosamente todos os aspetos da fascinante indústria relojoeira em francês, inglês e alemão. Oferece definições detalhadas das ferramentas e complicações, imagens 3D dos movimentos, e explicações em vídeo aprofundadas sobre a produção dos componentes, a sua história e as suas funções num relógio. Uma secção dedicada do site lista as instituições relojoeiras, incluindo escolas e museus na Suíça e em todo o mundo.

Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência com a ajuda de uma ferramenta de inteligência artificial. Podem subsistir erros ou imprecisões. Se detetar algum, especialmente se esta for a sua língua materna, não hesite em nos informar através de info@horopedia.org. O seu contributo ajuda-nos a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Até serem traduzidas, as imagens e os vídeos permanecem temporariamente exibidos em francês.
Obrigado pela sua compreensão.

Reportar um erro de tradução

as imagens e vídeos podem estar traduzidos ainda. Obrigado por nos ajudar a corrigir quaisquer erros encontrados nesta página.

Obrigado! O seu relato foi enviado com sucesso.
Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente.