TESTIMONIANZE DI PROFESSIONISTI E NUOVI CONTENUTI TECNICI SU HOROPEDIA.ORG
In occasione della ripresa 2026, l’enciclopedia online Horopedia.org si arricchisce di nuovi contenuti per trasmettere, documentare e valorizzare la cultura orologiera. Nasce una nuova sezione dedicata alle testimonianze di professionisti, mentre un video inedito in animazioni 3D approfondisce la comprensione dei principi meccanici di base. Due novità complementari, al servizio dell’apprendimento e dell’ispirazione.
Una nuova sezione «Testimonianze» per dare voce a coloro che plasmano l’orologeria: intervista con un designer orologiaio
Horopedia prosegue la sua missione di trasmissione lanciando una nuova sezione intitolata «Testimonianze», accessibile dal menu Formazioni & Mestieri. Questa rubrica riunisce interviste video con professioniste e professionisti dell’orologeria, provenienti da percorsi variegati e rappresentativi della ricchezza dell’ecosistema orologiero.
Attraverso i loro racconti personali, condividono la loro formazione, la loro quotidianità sul campo, le realtà del loro mestiere e la loro visione dell’orologeria. Queste testimonianze mettono in luce la passione, l’impegno e i saper fare che fanno vivere quest’arte ogni giorno — altrettanti percorsi ispiratori per le generazioni future.
Prima testimonianza: Emmanuel Gueit, designer orologiaio
Il primo video pubblicato in questa nuova sezione è dedicato a Emmanuel Gueit, designer orologiaio. Figlio di Jean-Claude Gueit, uno dei padri fondatori del design orologiero contemporaneo, Emmanuel ha sviluppato molto presto una sensibilità particolare al modo in cui gli orologi coniugano arte e precisione.
In questa intervista, ripercorre il suo percorso, il suo approccio al mestiere e il suo rapporto con il design. Più visionario che disegnatore, si appassiona soprattutto all’espressione dell’ora, del minuto e del secondo, nonché alla capacità del design di conferire un’identità forte a un oggetto complesso. Una testimonianza ricca e stimolante, che illumina un mestiere spesso poco conosciuto.
« La prima cosa più importante è il talento. Lo si ha o non lo si ha. (…) Bisogna essere visionari e osservatori prima di tutto, ma anche avere le proprie idee e metterle su un piccolo polso. (…) Disegnare un orologio è come disegnare un’automobile in miniatura. »
Un nuovo video in animazioni 3D sull’Organo motore
Altra novità di questo autunno: la pubblicazione di un video didattico dedicato all’Organo motore, nella sezione Principi meccanici di base.
Posizionato all’inizio della catena cinematica del movimento, l’organo motore svolge un ruolo fondamentale: immagazzinare l’energia necessaria al funzionamento del movimento e restituirla progressivamente.
Grazie a un approccio interamente realizzato in animazioni 3D, questo video permette di comprendere in modo chiaro e visivo il funzionamento di questo organo essenziale. Presenta in particolare il bariletto, un sistema di organo motore utilizzato in alcuni orologi e pendole di piccole dimensioni, nonché nella totalità degli orologi meccanici da tasca e da polso.
Questo nuovo contenuto si inserisce pienamente nell’approccio pedagogico di Horopedia: rendere accessibili nozioni tecniche complesse, grazie a supporti visivi precisi e adatti a tutti i livelli di conoscenza.
►► Esplora subito horopedia.org, scopri le sue nuove funzionalità e impara senza limiti sull’universo orologiero!
►► Per sostenere le nostre azioni educative e contribuire alla valorizzazione di un know-how d’eccezione, diventa mecenate! Maggiori informazioni su: https://horopedia.org/fr/cercle/
CHI SIAMO SU HOROPEDIA
La Fondazione Horopedia è stata creata nel febbraio 2023 e ha ricevuto lo statuto di interesse pubblico. Il Consiglio della Fondazione è composto da Philippe Dufour (Presidente), dal Dott. Helmut Crott, da André Colard e da Marc André Deschoux.
La Fondazione gestisce Horopedia.org, la prima enciclopedia video online sull’orologeria. La piattaforma è stata lanciata nel 2022 e ha rapidamente ricevuto un sostegno unanime all’interno della comunità.
Ad oggi, più di 100 film documentari multilingue su musei, scuole di orologeria, strumenti e componenti orologieri, e i principi meccanici alla base del loro funzionamento sono disponibili su Horopedia.org. Per rafforzare la sua missione educativa, la piattaforma integra anche supporti pedagogici visivi per facilitare una migliore comprensione delle informazioni fornite. Il sito propone quasi 1000 pagine con definizioni dettagliate dei termini orologieri e aneddoti storici sulle invenzioni orologiere significative.
Horopedia.org copre meticolosamente tutti gli aspetti dell’affascinante industria orologiera in francese, inglese e tedesco. Propone definizioni dettagliate degli strumenti e delle complicazioni, immagini 3D dei movimenti, e approfondite spiegazioni video sulla produzione dei componenti, la loro storia e le loro funzioni in un orologio. Una sezione dedicata del sito elenca le istituzioni orologiere, comprese le scuole e i musei in Svizzera e nel mondo intero.
Più recentemente, la Fondazione ha svelato il suo ambizioso progetto: la Maison des Arts & de la Culture Horlogère (MACH). Più che un museo, la MACH sarà un luogo vivo di esposizione, trasmissione e scambi attorno all’arte orologiera. Situata nel cuore del Quartier des Banques, questa casa di 1’250 m² si estenderà su quattro piani, proponendo esposizioni didattiche, tematiche e cronologiche, completate da uno spazio dedicato alle esposizioni temporanee. I visitatori potranno inoltre approfittare di un negozio, di un auditorium e di diversi spazi interattivi concepiti per stimolare la curiosità e favorire la scoperta. Aperta e vivace, la MACH ha la vocazione di diventare il crocevia dell’orologeria a Ginevra.
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento tramite uno strumento di intelligenza artificiale. Potrebbero sussistere errori o imprecisioni. Se ne riscontrate, in particolare se si tratta della vostra lingua madre, non esitate a segnalarcelo a info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video restano temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la vostra comprensione.