OROLOGIAIO.A

La parola orologiaio riveste due valori. Come sostantivo (orologiaio, orologiaia), designa l’artigiano incaricato della progettazione, dell’assemblaggio, della regolazione e della riparazione di orologi e pendole — attività che presuppone precisione, pazienza, senso meccanico e padronanza di un’attrezzatura specializzata. Il mestiere, a lungo trasmesso tramite l’apprendistato, si struttura oggi attorno a formazioni e titoli riconosciuti: in Svizzera, il certificato federale di capacità o il brevetto federale di orologiaio riparatore. Si declina in molteplici specialità a seconda della fase di fabbricazione o di assistenza post-vendita — orologiaio di produzione, regolatore, restauratore di pezzi antichi, ecc. Come aggettivo, il termine qualifica tutto ciò che si riferisce all’orologeria: industria orologiera, know-how orologiero, patrimonio orologiero. Il mestiere prende slancio nel XVII secolo con l’invenzione della molla spirale da Christian Huygens, che permise la miniaturizzazione del Regolatore e lo sviluppo dell’orologio portatile. Rimane oggi particolarmente vivace nell’arco giurassiano franco-svizzero e a Ginevra, culla storica dell’industria orologiera, dove si coniugano eredità artigianale, precisione industriale e innovazione continua.

Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento tramite uno strumento di intelligenza artificiale. Possono sussistere errori o imprecisioni. Se ne riscontrate, in particolare se questa è la vostra lingua madre, non esitate a segnalarceli a info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video restano temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la vostra comprensione.