CHIOCCIOLA
In orologeria, la chiocciola è una camma di forma particolare, detta « a scalino », il cui profilo presenta una successione di gradini di raggio crescente. Questo componente equipaggia i meccanismi di suoneria — suoneria al passaggio, ripetizione a quarti o a minuti, grande e piccola sonneria — dove serve a memorizzare meccanicamente il valore da suonare. Un tastatore che preme sulla chiocciola si ferma più o meno lontano a seconda del cuscinetto incontrato, il che definisce il numero di colpi che il martello dovrà stampaggio. Si distingue la chiocciola delle ore, quella dei quarti e quella dei minuti, ciascuna dedicata a un’indicazione. La geometria precisa della sua dentatura a scalino condiziona l’esattezza della suoneria: un’usura o un difetto si tradurrebbe in un numero di colpi errato. La chiocciola illustra l’ingegnosità delle complicazioni a suoneria, tra le più delicate da concepire e regolare.
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento utilizzando uno strumento di intelligenza artificiale. Potrebbero essere presenti errori o imprecisioni. Se ne riscontrate, specialmente se si tratta della vostra lingua madre, non esitate a segnalarcelo all'indirizzo info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video rimangono temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la comprensione.
