IL TORNIO PER GUILLOCHÉ
1. Storia
Il guilloché, come lo conosciamo nell’orologeria, appare nel corso del 18esimo secolo con l’arrivo delle prime macchine: le “linee rette” e i torni per guilloché. Entrambe servono a incidere un motivo ripetuto (lineare per la macchina in linea e circolare per il tornio per guilloché). Il guilloché appare mentre l’arte della smaltatura è al suo apogeo. Le due arti sono allora frequentemente associate in decori affiancati che ornano portagioie, tabacchiere e, naturalmente, i fondi delle cassette e i quadranti.
2. Descrizione e funzionamento
Figura 1
Tornio per guilloché
Cliccare sulla miniatura per ingrandirla
Il Tornio per guilloché è una macchina per incisione azionata manualmente dal Guillocheur (incisore). Azionando una puleggia o una ruota dentata tramite una manovella o un pedale, esso fa girare l’Albero su cui è saldamente fissato e centrato l’oggetto da incidere, così come le camme (o rosette) in un movimento rotatorio. Il controllo della velocità di rotazione ottimale è fondamentale per garantire un solco regolare e brillante. L’altra mano dell’artigiano spinge il Carrello che porta il bulino al fine di controllare la sua pressione sulla materia. L’Albero è mobile trasversalmente. La rosetta è mantenuta in contatto permanente con un Dito (chiamato tastatore), l’Albero mobile essendo vincolato da una molla di tensione regolabile. Quando l’Albero viene messo in rotazione dall’artigiano Guillocheur (incisore), gli avvallamenti e le sporgenze della rosetta si ripercuotono in movimento laterale oscillatorio sull’Albero. Sono il numero di sporgenze della rosetta, la loro Ampiezza e l’eventuale sfasamento angolare di ciascun solco inciso che determineranno la fisionomia del motivo.
Figura 2
Rosette di un Tornio per guilloché
Cliccare sulla miniatura per ingrandirla
Sebbene il Tornio per guilloché sia considerato una macchina, il Guilloché come descritto qui è un’Incisione manuale artigianale che richiede grande destrezza ed esperienza. Come per l’Incisione a mano, la forma del Bulino influenzerà l’effetto visivo del decoro. I Bulini vengono quindi scelti e realizzati in base al decoro specifico da Guillochare.
3. Materiali privilegiati per il guilloché
La maggior parte dei metalli può essere guillochata, così come la madreperla. Si preferiscono i metalli malleabili con una bella lucentezza. L’argento e l’oro sono quindi i materiali più apprezzati.
Oggigiorno, motivi simili al guilloché possono essere realizzati tramite fresatura o tramite stampaggio. In entrambi i casi, la lucentezza del solco non è paragonabile a quella di un guilloché fatto a mano. Queste ultime tecniche sono spesso, erroneamente, chiamate guilloché.
Se l’attività del guilloché conosce una nuova crescita e sembra destinata a durare, non si fabbricano più, per così dire, torni per guilloché al giorno d’oggi.
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dalla versione francese di riferimento utilizzando uno strumento di intelligenza artificiale. Potrebbero rimanere errori o imprecisioni. Se ne riscontrate, specialmente se questa è la vostra lingua madre, non esitate a segnalarcelo a info@horopedia.org. Il vostro contributo ci aiuta a migliorare la qualità dell'enciclopedia.
In attesa della loro traduzione, le immagini e i video rimangono temporaneamente visualizzati in francese.
Grazie per la vostra comprensione.


