CHANFRO E BISEL
O chanfro e o bisel são técnicas de acabamento e decoração dos componentes, principalmente utilizadas nas caixas, nos mostradores, nas pontes e em outros componentes de um movimento.
Esses processos visam aliar estética e funcionalidade, oferecendo ao mesmo tempo uma resistência aumentada e um brilho visual particular.
- Chanfro : Designa a operação de chanfragem de um bordo, geralmente num ângulo de 45°, de modo a suavizar a linha de corte ou a criar uma transição fluida entre duas superfícies. Na relojoaria, o chanfro é frequentemente feito à mão com o auxílio de uma lima e depois suavizado com a lima de esmeril antes de ser eventualmente polido. O chanfro distingue-se de uma angulação pela sua face plana (convexa no caso da angulação).
- Bisel : O bisel é uma angulação côncava que delimita o contorno de uma perfuração. Artesanalmente, o bisel é feito com uma fresa de bola ou roda manual e geralmente polido com uma fresa de roda em rubi.
Além do seu papel estético, o chanfro desempenha uma função técnica: elimina as arestas vivas resultantes da fresagem ou da estampagem, reduzindo os riscos de lascamento e facilitando a manipulação dos componentes durante a montagem.
Nas peças de alta relojoaria, a angulação é executada integralmente à Lima, depois controlada com ampliação sob Luz rasante para verificar a regularidade do ângulo e a ausência de facetas.
Alguns ateliers levam o acabamento até ao Polido preto (ou Polido espelho), obtido por um Polimento fino com diamantina: a superfície, tornada perfeitamente plana, aparece alternadamente preta ou brilhante consoante o ângulo de observação. Esta exigência explica porque o chanfro manual continua, no Établissage tradicional, a ser uma das operações mais longas e mais valorizadas do Acabamento de um Movimento.
Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência com o auxílio de uma ferramenta de inteligência artificial. Podem subsistir erros ou imprecisões. Se detetar algum, especialmente se esta for a sua língua materna, não hesite em nos informar através do email info@horopedia.org. A sua contribuição ajuda-nos a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Até serem traduzidos, as imagens e os vídeos permanecem temporariamente exibidos em francês.
Obrigado pela sua compreensão.
