„FLINQUÉ“

„Flinqué“ bezeichnet eine Oberfläche, die zunächst mittels Guillochierung bearbeitet wird – mit regelmäßigen geometrischen Mustern versehen auf der Guillochierdrehbank – und anschließend mit einer Schicht Email überzogen wird, das durchscheinend ist (oder mit transparentem Lack). Das „flinqué“ Email vereint somit zwei außergewöhnliche Handwerkskünste: die Guillochierung, die ein Spiel aus Reliefs und feinen Linien erzeugt, und die Emaillierung, die diese unter einer farbigen Schicht zur Geltung bringt, durch die das Muster hindurchscheint. Im Licht wirkt das guillochierte Dekor lebendig und verändert sich je nach Winkel, mit einer Tiefe, die das durchscheinende Email betont. Diese Technik, die bereits im 19. Jahrhundert sehr geschätzt wurde, verziert Zifferblätter, Gehäuseböden von Uhrgehäuse und Deckel von Taschenuhren und prestigeträchtigen Armbanduhren. Ihre Ausführung ist heikel: Die Guillochierung muss vollkommen regelmäßig sein, und das Email, das aufgetragen und in mehreren Schichten gebrannt wird, verträgt weder Blasen noch Verunreinigungen. Das „Flinqué“-Email bleibt bis heute eine Signatur der Kunst-Zifferblätter und der seltenen Handwerkskünste der Uhrmacherei. Es unterscheidet sich vom deckenden Email (Grand Feu, grubengeschmolzen, Cloisonné) durch seine Transparenz, die das darunterliegende gravierte Motiv sichtbar macht.