PUNTA DA TRAPANO

In francese corrente, la punta da trapano è un utensile da taglio destinato a perforare buchi cilindrici nei materiali teneri, come il legno, mentre la punta da trapano è riservata ai materiali duri come il metallo. In Svizzera tuttavia, e in particolare nel vocabolario orologiaio, punta da trapano è generalmente impiegato come sinonimo di punta da trapano. In entrambi i casi, l’utensile si presenta come un’asta dotata di taglienti e scanalature elicoidali che evacuano i trucioli; ruota sotto una pressione assiale per penetrare nel materiale. In orologeria, dove i diametri sono infimi, le punte da trapano raggiungono dimensioni minuscole ed esigono un’affilatura impeccabile nonché velocità di rotazione elevate. Servono a forare i fori destinati a ricevere viti, perni, piedini di quadrante o pietre. La distinzione terminologica tra punta da trapano e punta da trapano illustra le particolarità regionali del linguaggio tecnico orologiaio, dove l’uso elvetico differisce talvolta dal francese di riferimento. Sinonimo (Svizzera): punta da trapano.