MENU

1. Descrição geral

Uma roda de reenvio é uma engrenagem simples cujo objetivo é transmitir a energia da coroa (e, portanto, da haste de corda) ao trem da minutaria quando a coroa está puxada e em rotação (acerto das horas). O mecanismo de acerto das horas pode incluir uma ou várias rodas de reenvio. A roda de reenvio é geralmente em aço e a sua dentadura ocupa toda a sua altura. A roda de reenvio é perfurada no centro do seu eixo e gira sobre um tampão cravado na platina. Quando a haste de corda é puxada, o pinhão deslizante desliza até à extremidade da haste de corda e engrena então com a primeira roda de reenvio. Uma segunda roda de reenvio segue-se muitas vezes e arrasta então diretamente a placa da roda do minuteiro.

Consoante o mecanismo, a roda de reenvio pode ter um papel multiplicador ou redutor. O número de rodas de reenvio de um mesmo trem também pode ser escolhido de forma a arrastar a última engrenagem do trem num sentido de rotação definido.

Rodas de reenvio FR

Figura 1

Combinação de duas rodas de reenvio do mecanismo de acerto das horas

Clicar na miniatura para ampliar

Figura 2

Cinemática do mecanismo de acerto das horas

Clicar na animação para ampliar

2. Histórico

Tecnicamente, a roda de reenvio é uma engrenagem na sua expressão mais simples. Trata-se de um simples cilindro deaço dentado. As engrenagens já eram conhecidas pelos gregos no século 6 a.C. As primeiras engrenagens mecânicas conhecidas datam do 4º século a.C. e surgiram na China. Com as rodas de reenvio (e as engrenagens em geral), os relojoeiros limitaram-se a aplicar princípios mecânicos conhecidos.

Pode-se, contudo, considerar que as rodas de reenvio do mecanismo de acerto das horas tais como as conhecemos hoje, surgem em meados do século 19e com as invenções sucessivas de Adrien Philippe (corda pelo pendente / 1842) e de Antoine Le Coultre (mecanismo de corda por alavanca basculante / 1847).

3. Fabrico artesanal de uma roda de reenvio

Um torno basta para fabricar inteiramente uma roda de reenvio. As operações de torneamento são poucas. Pode-se cortar facilmente a dentição no mesmo torno com a ajuda de uma fresa deslocada e de um prato divisor. Os acabamentos e o polimento também poderão ser feitos com o mesmo torno.

4. Produção industrial de uma roda de reenvio

Tal como para a maioria dos componentes circulares de pequeno diâmetro, o torno automático é a máquina ideal para produzir rodas de reenvio, sejam quais forem as quantidades. Assim, é possível realizar rapidamente e num único ciclo o conjunto das operações (tornagem, dentagem). Seja qual for a qualidade pretendida, a usinagem de uma roda de reenvio segundo este método só demorará alguns minutos.

Esta página foi traduzida automaticamente a partir da versão francesa de referência com a ajuda de uma ferramenta de inteligência artificial. Podem subsistir erros ou imprecisões. Se detetar algum, especialmente se esta for a sua língua materna, não hesite em informar-nos através de info@horopedia.org. A sua contribuição ajuda-nos a melhorar a qualidade da enciclopédia.
Enquanto aguardamos a sua tradução, as imagens e os vídeos permanecem temporariamente apresentados em francês.
Obrigado pela sua compreensão.