UNA ALIANZA PARA TRANSMITIR Y PRESERVAR LOS SABERES DE LOS RELOJEROS

Horopedia intensifica sus acciones uniendo fuerzas con las escuelas suizas de relojería con el fin de desarrollar nuevos contenidos pedagógicos, apoyar la formación y valorizar la cultura relojera ante el mayor número de personas.

Encuentro entre la Fundación Horopedia y las direcciones de las escuelas suizas de relojería, el 7 de noviembre de 2025 (Horopedia, 2025).

Encuentro entre la Fundación Horopedia y las direcciones de las escuelas suizas de relojería,
el 7 de noviembre de 2025 (Horopedia, 2025).

Una misión común: transmitir los saberes de los relojeros

Fundación de utilidad pública, imparcial e independiente, Horopedia trabaja por la documentación, la preservación y la transmisión de la cultura relojera. Esta misión se apoya en dos pilares complementarios: horopedia.org – primera enciclopedia en video en línea dedicada a la relojería – y la Maison des Arts & de la Culture Horlogère (MACH) – futuro centro de exposición e intercambios que abrirá durante 2026 en Ginebra.

Esta vocación se alinea con la de las escuelas suizas de relojería, que forman a las futuras generaciones de artesanos del tiempo. Es por tanto natural que se haya establecido una estrecha colaboración entre Horopedia y estos establecimientos, con el fin de trabajar conjuntamente en torno a un objetivo común: perpetuar la memoria relojera y transmitir un saber hacer único.

Contenidos pedagógicos desarrollados con las escuelas

Desde hace varios meses, la Fundación Horopedia realiza una serie de películas pedagógicas rodadas directamente en las escuelas, a partir de una lista de temas definidos conjuntamente con el cuerpo docente.

Esta colaboración persigue dos objetivos esenciales:

  1. Acompañar la formación creando materiales de video adaptados a las necesidades de los docentes y los alumnos, en relación directa con los programas y los enfoques didácticos.
  2. Enriquecer la enciclopedia Horopedia con nuevos contenidos técnicos accesibles para el público en general.

Unos videos de presentación de los establecimientos de los cantones de Ginebra, Vaud, Neuchâtel, Jura, Berna y Soleura ya han sido realizados y están disponibles en la enciclopedia horopedia.org.

Para el año escolar 2025/2026, se han programado varios rodajes en las escuelas asociadas con el fin de filmar más de una decena de nuevos temas : regulación, pivotaje, ensamblaje de un movimiento, funcionamiento del péndulo de París y muchos otros.

Estos videos, que ilustran gestos profesionales, herramientas y procesos esenciales, se convertirán en materiales de clase claros, precisos e inspiradores, puestos gratuitamente a disposición de todas y todos.

Un encuentro con las direcciones de las escuelas suizas

En la continuidad de este trabajo, la Fundación Horopedia fue invitada a participar en varias sesiones con las direcciones de las escuelas suizas de relojería. El último encuentro se celebró el 7 de noviembre de 2025, en las instalaciones de la Escuela de Relojería de Ginebra.

En esta ocasión, por la mañana, Horopedia tuvo la oportunidad de presentar el avance de sus proyectos a los decanos y directores. Las discusiones trataron en particular sobre las nuevas funcionalidades del sitio (planos y animaciones 3D, interactividad, etc.), las próximas películas pedagógicas, o también la creación de un comité para garantizar la calidad y la coherencia de los contenidos producidos.

Por la tarde, Horopedia siguió al grupo en NeoShapes (especialista en la impresión 3D para la relojería de lujo) y MuTech (donde trabajan, entre otros, esmaltadores, grabadores y maestros guilloquistas). Estos dos universos complementarios, entre innovación tecnológica y saber hacer tradicional, han permitido explorar la diversidad del sector.

Una dinámica positiva para el futuro

Las escuelas acogen muy favorablemente esta colaboración, convencidas del valor añadido de los recursos pedagógicos desarrollados por Horopedia. Los intercambios confirmaron el interés del proyecto, la pertinencia de los contenidos producidos, así como la voluntad compartida de inscribir esta colaboración en el tiempo.

Esta dinámica abre bellas perspectivas, en particular en el marco de la preparación de la MACH, futuro escaparate vivo del patrimonio relojero suizo donde las escuelas de relojería tendrán un lugar privilegiado.

►► Para apoyar nuestras acciones pedagógicas y contribuir a la valorización de un saber hacer de excepción, ¡conviértase en mecenas! Más información en: https://horopedia.org/fr/cercle/

ACERCA DE HOROPEDIA

La Fundación Horopedia fue creada en febrero de 2023 y ha recibido el estatus de interés público. El Consejo de la Fundación está compuesto por Philippe Dufour (Presidente), el Dr. Helmut Crott, André Colard y Marc André Deschoux.

La Fundación gestiona Horopedia.org, la primera enciclopedia en video en línea sobre relojería. La plataforma se lanzó en 2022 y rápidamente recibió un apoyo unánime dentro de la comunidad.

Hasta la fecha, más de 100 documentales multilingües sobre los museos, las escuelas de relojería, las herramientas y componentes relojeros, y los principios mecánicos detrás de su funcionamiento se pueden encontrar en Horopedia.org. Para reforzar su misión educativa, la plataforma también integra materiales pedagógicos visuales para facilitar una mejor comprensión de la información proporcionada. El sitio ofrece cerca de 1000 páginas con definiciones detalladas de términos relojeros y anécdotas históricas sobre inventos relojeros significativos.

Horopedia.org cubre meticulosamente todos los aspectos de la fascinante industria relojera en francés, inglés y alemán. Ofrece definiciones detalladas de las herramientas y complicaciones, imágenes 3D de los movimientos, y explicaciones en video detalladas sobre la producción de los componentes, su historia y sus funciones en un reloj. Una sección dedicada del sitio enumera las instituciones relojeras, incluidas las escuelas y los museos en Suiza y en todo el mundo.

Más recientemente, la Fundación desveló su ambicioso proyecto: la Maison des Arts & de la Culture Horlogère (MACH). Más que un museo, la MACH será un lugar vivo de exposición, transmisión e intercambio en torno al arte relojero. Instalada en el corazón del Quartier des Banques, esta casa de 1’250 m² se extenderá a lo largo de cuatro pisos, ofreciendo exposiciones didácticas, temáticas y cronológicas, complementadas por un espacio dedicado a las exposiciones temporales. Los visitantes también podrán disfrutar de una tienda, un auditorio y diversos espacios interactivos diseñados para despertar la curiosidad y fomentar el descubrimiento. Abierta y animada, la MACH tiene como vocación convertirse en el punto de encuentro de la relojería en Ginebra.

Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su lengua materna, no dude en comunicárnoslo a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
A la espera de su traducción, las imágenes y los vídeos permanecen temporalmente en francés.
Gracias por su comprensión.

Notificar un error de traducción

Este sitio se traduce automáticamente del francés, el idioma de referencia. Tenga en cuenta que es posible que no todas las imágenes y vídeos estén traducidos todavía. Gracias por ayudarnos a corregir cualquier error encontrado en esta página.

¡Gracias! Su informe ha sido enviado correctamente.
Se produjo un error. Por favor, inténtelo de nuevo.