UNA SERIE DE CUATRO PELÍCULAS PARA COMPRENDER EL ARTE DE LA REGULACIÓN
Para completar su enciclopedia en línea, Horopedia presenta una serie de cuatro películas pedagógicas dedicadas a la regulación relojera. Realizadas en colaboración con la Escuela de Relojería de Ginebra y el Centro de Formación Profesional de Neuchâtel, estos contenidos proponen un enfoque progresivo de uno de los temas más técnicos de la relojería.
La regulación constituye una de las operaciones más exigentes de la relojería. Reúne el conjunto de operaciones de ensamblaje y puesta a punto del órgano regulador. Del perfecto dominio de cada una de estas etapas depende el buen funcionamiento y, sobre todo, la precisión del reloj.
Puesto que se trata de una disciplina particularmente compleja, la regulación puede enseñarse según diferentes enfoques. Con el fin de proponer un contenido pedagógico coherente y ampliamente compartido dentro de las escuelas de relojería, la Fundación Horopedia se ha basado en el método presentado en la obra La regulación, editada por la Fédération des Écoles Techniques (FET).
Para facilitar su aprendizaje, el tema se ha estructurado en cuatro episodios, ilustrados en un calibre Unitas 6497 equipado con un espiral plano con raqueta y portapiton móvil.
Episodio 1 – Los fundamentos de la regulación
- Definición de la regulación
- Presentación de los componentes
- Ensamblaje del volante
Episodio 2 – La preparación del espiral
- Primer recuento
- Determinación del punto de fijación
- Envirolado
- Segundo recuento (potencia de contar Rataspari)
Episodio 3 – La regulación geométrica
- Fijación del piton en el puente del volante
- Confección de la curva terminal
- Confección del doble codo
- Centrado en el puente del volante
Episodio 4 – Los controles y ajustes
- Regulaciones con el cronocomparador
- Regulación dinámica
- Conclusión
Realizada en colaboración con la Escuela de Relojería de Ginebra y el Centro de formación profesional neuchatelés, esta serie reproduce con precisión gestos particularmente técnicos. Constituye un recurso pedagógico de referencia, tanto para los alumnos y los profesores como para todos los apasionados que deseen profundizar sus conocimientos de relojería.
Aproveche el período estival para descubrir estas nuevas películas y explorar el arte de la regulación relojera a su propio ritmo
►► Para apoyar nuestras acciones pedagógicas y contribuir a la valorización de un saber hacer excepcional, ¡conviértase en mecenas! Más información en: https://horopedia.org/fr/cercle/
ACERCA DE HOROPEDIA
La Fundación Horopedia fue creada en febrero de 2023 y ha recibido el estatuto de interés público. El Consejo de la Fundación está compuesto por Philippe Dufour (Presidente), del Dr. Helmut Crott, de André Colard y de Marc André Deschoux.
La Fundación gestiona Horopedia.org, la primera enciclopedia en vídeo en línea sobre relojería. La plataforma se lanzó en 2022 y rápidamente recibió un apoyo unánime dentro de la comunidad.
A día de hoy, más de 100 documentales multilingües sobre los museos, las escuelas de relojería, las herramientas y componentes relojeros, y los principios mecánicos detrás de su funcionamiento pueden encontrarse en Horopedia.org. Para reforzar su misión educativa, la plataforma también incorpora materiales pedagógicos visuales para facilitar una mejor comprensión de la información proporcionada. El sitio ofrece cerca de 1000 páginas con definiciones detalladas de términos relojeros y anécdotas históricas sobre las invenciones relojeras significativas.
Horopedia.org cubre meticulosamente todos los aspectos de la fascinante industria relojera en francés, inglés y alemán. Ofrece definiciones detalladas de las herramientas y complicaciones, imágenes 3D de los movimientos, y explicaciones en video en profundidad sobre la producción de los componentes, su historia y sus funciones en un reloj. Una sección dedicada del sitio enumera las instituciones relojeras, incluyendo las escuelas y los Museos en Suiza y en todo el mundo.
Más recientemente, la Fundación reveló su ambicioso proyecto: la Casa de las Artes & de la Cultura Relojera (MACH). Más que un museo, la MACH será un lugar vivo de exposición, transmisión e intercambios en torno al arte relojero. Instalada en el corazón del Quartier des Banques, esta casa de 1250 m² se extenderá a lo largo de cuatro pisos, proponiendo exposiciones didácticas, temáticas y cronológicas, complementadas por un espacio dedicado a las exposiciones temporales. Los visitantes también podrán disfrutar de una tienda, un auditorio y diversos espacios interactivos concebidos para despertar la curiosidad y favorecer el descubrimiento. Abierta y animada, la MACH tiene como vocación convertirse en el cruce de caminos de la relojería en Ginebra.
Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden subsistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su idioma materno, no dude en comunicárnoslo a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
A la espera de su traducción, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente mostrados en francés.
Gracias por su comprensión.