GODRÓN

El godrón es un ornamento de forma circular, en relieve o en hueco, compuesto de motivos ovoides —que evocan vainas, estrías u olivas— dispuestos uno junto a otro, verticalmente o de forma oblicua. Heredado del vocabulario de la orfebrería y de la arquitectura, crea un juego regular de luz y de materia que anima las superficies. En relojería, se encuentran con frecuencia godrones en los elementos de componentes externos (caja, esfera): bandas de carrura, biseles estriados o fondos de caja, donde aportan tanto decoración como agarre. Realizado por torneado, estampado, guilloché o mecanizado, el godrón exige una ejecución regular, ya que la más mínima irregularidad en la sucesión de los motivos se nota de inmediato. Decorativo pero a veces funcional —una bisel godronado ofrece un mejor agarre a los dedos —, ilustra la manera en que la relojería toma prestado de las artes decorativas para personalizar sus cajas y afirmar el estilo de un modelo.

La palabra godrón proviene del francés antiguo « godet », que designaba un pliegue redondeado de tela o de metal, antes de aplicarse, desde el Renacimiento, a los motivos en relieve que adornaban la orfebrería y la arquitectura. En relojería, el motivo conoció su pleno auge con los relojes de bolsillo de los siglos XVIII y XIX, antes de volver, en el siglo XX, sobre ciertas cajas de relojes de pulsera clásicos. Técnicamente, el guilloché supone una repartición perfectamente regular de los motivos sobre la circunferencia de la pieza: un espaciado irregular, incluso mínimo, rompe la armonía visual buscada. Según las fabricaciones, el motivo se obtiene mediante torneado en un Torno de guilloché, mediante estampado a presión, o mediante mecanizado por control numérico.

Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su lengua materna, no dude en comunicárnoslo a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
Mientras se traducen, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente mostrados en francés.
Gracias por su comprensión.