CARTUCHO

En relojería, el cartucho es un elemento ornamental en relieve que se encuentra en las esferas, y a veces en un puente. Se presenta como un marco o una zona delimitada, a menudo de forma geométrica, destinada a recibir una inscripción o a realzar una decoración. Así, la marca de un fabricante se calca con frecuencia sobre el cartucho de una esfera guilloché, donde la superficie lisa del cartucho contrasta con el motivo circundante y garantiza su legibilidad. El cartucho puede mecanizarse directamente en la masa de la esfera o añadirse, a modo de aplique fijada en la superficie. Cumple un papel a la vez estético y funcional: estructurar la composición de la esfera, jerarquizar las informaciones y afirmar la identidad de la pieza. Heredado del vocabulario de la arquitectura y de las artes decorativas, donde designa un marco ornamentado, el cartucho ilustra los préstamos constantes de la relojería a las artes ornamentales.