RESISTENTE A LOS ARAÑAZOS

Un material se dice resistente a los arañazos cuando su dureza de superficie es tal que resiste, en el uso cotidiano, a los arañazos. En relojería, esta cualidad concierne sobre todo al cristal y, a veces, al bisel o a la caja. El cristal de zafiro — corindón sintético — es el material resistente a los arañazos de referencia: su dureza (9 en la escala de Mohs, justo después del diamante) le permite resistir a los roces cotidianos contra superficies más blandas. Algunas cerámicas técnicas y recubrimientos duros (carburos, DLC) también confieren un carácter casi resistente a los arañazos a componentes de componentes externos (caja, esfera). Sin embargo, es preciso matizar: «resistente a los arañazos» significa muy resistente al rayado, no de forma absoluta; el zafiro puede rayarse o agrietarse con un material de dureza igual o superior (diamante, ciertos abrasivos, partículas de cuarzo). Esta noción se distingue claramente de la inoxidabilidad, que se refiere a la resistencia a la corrosión y no a la dureza. El uso de materiales resistentes a los arañazos mejora la longevidad estética y la legibilidad duradera del reloj.

Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su lengua materna, no dude en informarnos a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
Mientras se traducen, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente en francés.
Gracias por su comprensión.