DOS PELÍCULAS INÉDITAS Y PÁGINAS TÉCNICAS ENRIQUECIDAS

Con el fin de ofrecer una comprensión cada vez más profunda de los principios mecánicos de la relojería, varios contenidos se han enriquecido recientemente en la enciclopedia en línea Horopedia.org. Las páginas dedicadas al Escape de áncora suiza y al Órgano regulador (volante-espiral) han sido completadas en particular. Además, ya están disponibles dos nuevas películas: una película técnica dedicada a la fabricación industrial del Muelle real y una película institucional dedicada al Sello de Ginebra.

Una película sobre la fabricación industrial del Muelle real

El equipo de Horopedia tuvo la oportunidad de acudir al corazón de un sitio de fabricación especializado para documentar la fabricación industrial del Muelle real.

Componente esencial del barrilete —el cual es a su vez el órgano motor del reloj— el muelle real desempeña un papel fundamental en el funcionamiento del movimiento. Se trata de una larga lámina de acero de sección rectangular, enrollada en espiral alrededor del eje del barrilete, en el interior del tambor. Su función es almacenar la energía necesaria para el funcionamiento del movimiento, y luego restituirla progresivamente.

A través de esta película, descubra las diferentes etapas de producción de este componente y comprenda con mayor precisión su papel dentro de la cadena cinemática del movimiento.

Una película sobre el Sello de Ginebra (Fundación Timelab)

Creado en 1886 por la República y Cantón de Ginebra, el Sello de Ginebra es una de las certificaciones relojeras más antiguas aún vigentes. Garantiza:

  • la procedencia ginebrina del Movimiento (ensamblado, ajustado y encajado en el cantón),
  • la calidad de ejecución y el acabado de los componentes,
  • el rendimiento cronométrico y funcional del reloj.

A lo largo de las décadas, este sello de excelencia ha sabido preservar su exigencia adaptándose a la vez a las evoluciones tecnológicas. La película repasa su historia, sus criterios de certificación y su papel central en la defensa y la valorización del saber hacer relojero ginebrino.

Páginas técnicas enriquecidas

Varias páginas fundamentales de la enciclopedia también se han enriquecido con nuevos esquemas, ilustraciones y explicaciones detalladas.

El escape de áncora suiza

Pilar de la relojería moderna desde el siglo XIX, el escape de áncora suiza se ha impuesto como la norma debido a su robustez, su precisión y su eficacia industrial. Su funcionamiento completo se explica paso a paso, con precisiones entre otras cosas sobre los ángulos, los choques, el tiraje y las interacciones entre sus componentes.

El órgano regulador (volante-espiral)

La página dedicada al órgano regulador aclara el papel central del oscilador en la precisión de un reloj mecánico. Compuesto por el volante y el espiral, este conjunto se designa comúnmente con el término de volante-espiral, que constituye el corazón del órgano regulador.

El espiral, debido a la complejidad de su fabricación y a su impacto directo en la marcha del reloj, se considera uno de los componentes más sensibles del movimiento mecánico. Su función es devolver constantemente el oscilador (volante o péndulo) a su punto medio, llamado punto muerto, es decir, la posición que ocupa cuando ya no recibe energía.

El volante, por su parte, actúa como volante de inercia del movimiento. Para garantizar la mejor precisión limitando al mismo tiempo el consumo de energía, debe presentar idealmente un momento de inercia elevado con una masa lo más reducida posible.

Las funciones, interacciones y principios de funcionamiento de estos componentes se explican de manera más detallada e ilustrada en las páginas correspondientes.

Con estas nuevas películas y estos enriquecimientos técnicos, Horopedia continúa su misión: documentar, transmitir y hacer accesible la cultura relojera a todas y todos.

►► ¡Explore desde ahora Horopedia.org, descubra estos nuevos contenidos y aprenda sin límites sobre el universo relojero!

►► Para apoyar nuestras acciones pedagógicas y contribuir a la valorización de un saber hacer de excepción, ¡conviértase en mecenas! Más información en: https://horopedia.org/fr/cercle/

ACERCA DE HOROPEDIA

La Fundación Horopedia fue creada en febrero de 2023 y recibió el estatuto de interés público. El Consejo de la Fundación está compuesto por Philippe Dufour (Presidente), del Dr. Helmut Crott, de André Colard y de Marc André Deschoux.

La Fundación gestiona Horopedia.org, la primera enciclopedia en vídeo en línea sobre relojería. La plataforma se lanzó en 2022 y rápidamente recibió un apoyo unánime dentro de la comunidad.

Hasta la fecha, más de 100 documentales multilingües sobre museos, escuelas de relojería, herramientas y componentes relojeros, y los principios mecánicos detrás de su funcionamiento pueden encontrarse en Horopedia.org. Para reforzar su misión educativa, la plataforma también integra soportes pedagógicos visuales para facilitar una mejor comprensión de la información proporcionada. El sitio ofrece cerca de 1000 páginas con definiciones detalladas términos relojeros y anécdotas históricas sobre inventos relojeros significativos.

Horopedia.org cubre meticulosamente todos los aspectos de la fascinante industria relojera en francés, inglés y alemán. Ofrece definiciones detalladas de herramientas y complicaciones, imágenes en 3D de los movimientos, y explicaciones en video profundizadas sobre la producción de los componentes, su historia y sus funciones en un reloj. Una sección dedicada del sitio recopila las instituciones relojeras, incluyendo escuelas y museos en Suiza y en todo el mundo.

Más recientemente, la Fundación desveló su ambicioso proyecto: la Maison des Arts & de la Culture Horlogère (MACH). Más que un museo, la MACH será un lugar vivo de exposición, transmisión e intercambio en torno al arte relojero. Instalada en el corazón del Barrio de los Bancos, esta casa de 1.250 m² se extenderá a lo largo de cuatro plantas, ofreciendo exposiciones didácticas, temáticas y cronológicas, complementadas con un espacio dedicado a las exposiciones temporales. Los visitantes también podrán disfrutar de una tienda, un auditorio y diversos espacios interactivos concebidos para despertar la curiosidad y fomentar el descubrimiento. Abierta y dinámica, la MACH tiene como vocación convertirse en el epicentro de la relojería en Ginebra.

Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si es su lengua materna, no dude en informarnos a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
A la espera de su traducción, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente en francés.
Gracias por su comprensión.

Notificar un error de traducción

Este sitio se traduce automáticamente del francés, el idioma de referencia. Tenga en cuenta que es posible que no todas las imágenes y vídeos estén traducidos todavía. Gracias por ayudarnos a corregir cualquier error encontrado en esta página.

¡Gracias! Su informe ha sido enviado correctamente.
Se produjo un error. Por favor, inténtelo de nuevo.