ACTUALIZACIONES, MAYO 2025

Nos complace compartir varias actualizaciones en Horopedia.org que enriquecen y profundizan nuestra cobertura del mundo relojero.

Uno de nuestros principales objetivos es compartir información sobre los diferentes tipos de formaciones profesionales en la relojería. Ya hemos catalogado los principales oficios dentro de la industria relojera suiza y seguimos presentando las escuelas de relojería oficialmente reconocidas por la Confederación. Las escuelas internacionales, por su parte, están listadas en la sección dedicada.

  • La Escuela de Oficios Técnicos (CEJEF) está situada en Porrentruy, en el cantón del Jura. Este establecimiento combina hábilmente competencias prácticas en taller y formación académica. Los estudiantes pueden obtener allí un AFP en dos años o un CFC en tres a cuatro años, con la posibilidad de continuar con un bachillerato profesional que abre directamente las puertas de las Escuelas Universitarias de Ciencias Aplicadas.
  • El Liceo Técnico de Bienne CFP es un establecimiento bilingüe del cantón de Berna. Considerado como un lugar destacado de la formación en los ámbitos microtécnicos, prepara a sus titulados para carreras en la relojería, la mecánica de precisión, la microtécnica, la tecnología médica y la automatización — sectores entre los más dinámicos de la industria.
  • La Fundación WOSTEP, creada en 1966, goza de un renombre internacional y se ha forjado una reputación de centro neutral e independiente de formación relojera. Parcialmente bilingüe, sus programas de formación están aprobados por la Convención Patronal de la Industria Relojera Suiza (CP), preservando el saber hacer tradicional a la vez que responde a las necesidades futuras del sector.
  • En el plano técnico, hemos añadido una presentación visual completa de el acabado. Ahora utilizada como herramienta pedagógica por las escuelas suizas de relojería, este vídeo revela el arte de ajustar los escapes — un proceso que exige precisión y paciencia, esencial para garantizar una marcha perfecta de los relojes.
  • El siguiente vídeo se centra en el escape en sí, explicando los principales componentes y los principios de funcionamiento de un escape de áncora suiza. Mecanismo robusto y preciso, se impuso rápidamente como un estándar de la relojería suiza, gracias a sus prestaciones probadas y a su facilidad de producción.
  • A medida que nuestro volumen de información se amplía, hemos enriquecido nuestros artículos que detallan los términos y definiciones relojeros. En la sección dedicada a las complicaciones relojeras, hemos añadido un capítulo sobre los husos horarios, que agrupa las complicaciones que indican un doble huso horario así como la hora universal. Además, en la parte relativa a la medición de tiempos cortos, exploramos los diferentes cronógrafos e instrumentos desarrollados inicialmente para responder a las necesidades de los científicos, de los militares y luego de los deportistas.

Estas actualizaciones refuerzan Horopedia.org como archivo abierto y evolutivo del conocimiento relojero, acogiendo con entusiasmo a toda persona deseosa de aprender.

Acabado

El acabado
Horopedia, 2025

ACERCA DE HOROPEDIA

La Fundación Horopedia fue creada en febrero de 2023 y ha recibido el estatuto de interés público. El Consejo de la Fundación está compuesto por Philippe Dufour (Presidente), el Dr. Helmut Crott, André Colard y Marc André Deschoux. La Fundación gestiona Horopedia.org, la primera enciclopedia de vídeo en línea sobre relojería. La plataforma se lanzó en 2022 y rápidamente recibió un apoyo unánime dentro de la comunidad.

Hasta la fecha, más de 100 documentales multilingües sobre los museos, las escuelas de relojería, las herramientas y componentes relojeros, y los principios mecánicos detrás de su funcionamiento se pueden encontrar en Horopedia.org. Para reforzar su misión educativa, la plataforma también integra materiales pedagógicos visuales para facilitar una mejor comprensión de la información proporcionada. El sitio ofrece cerca de 900 páginas con definiciones detalladas de términos relojeros y anécdotas históricas sobre invenciones relojeras significativas.

Horopedia.org cubre meticulosamente todos los aspectos de la fascinante industria relojera en francés, inglés y alemán. Ofrece definiciones detalladas de las herramientas y complicaciones, imágenes 3D de los movimientos, y explicaciones en video en profundidad sobre la producción de los componentes, su historia y sus funciones en un reloj. Una sección dedicada del sitio enumera las instituciones relojeras, incluyendo las escuelas y los Museos en Suiza y en todo el mundo.

Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detectas alguno, especialmente si se trata de tu lengua materna, no dudes en informarnos a info@horopedia.org. Tu contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
A la espera de su traducción, las imágenes y videos permanecen temporalmente mostrados en francés.
Gracias por tu comprensión.

Notificar un error de traducción

Este sitio se traduce automáticamente del francés, el idioma de referencia. Tenga en cuenta que es posible que no todas las imágenes y vídeos estén traducidos todavía. Gracias por ayudarnos a corregir cualquier error encontrado en esta página.

¡Gracias! Su informe ha sido enviado correctamente.
Se produjo un error. Por favor, inténtelo de nuevo.