FALTRIQUERA

La faltriquera designa originalmente el pequeño bolsillo cosido en un chaleco, o a veces en el interior del cinturón de un pantalón, destinado a alojar un reloj. Por metonimia, el término pasó a designar el propio reloj: se habla de reloj de faltriquera, expresión hoy sinónima de reloj de bolsillo. Unido a la prenda por una cadena o un cordón, dominó la relojería portátil desde los primeros relojes portátiles del siglo XVI hasta principios del siglo XX, antes de ser ampliamente sustituido por el reloj de pulsera, popularizado por los relojes de trinchera durante la Primera Guerra Mundial. Tradicionalmente se distingue el reloj saboneta, provisto de una tapa metálica que protege la esfera y el cristal — su corona de cuerda se sitúa históricamente a las tres horas, frente a la bisagra de la tapa a las nueve horas —, y el reloj lepine, de esfera descubierta, cuya corona se sitúa a las doce; las cajas de cazador modernas han adoptado generalmente esta misma disposición a las doce. Objeto de colección muy buscado, el reloj de faltriquera sigue siendo apreciado por su clasicismo, la legibilidad de su esfera y el refinamiento de los calibres que alberga.