HOROPEDIA.ORG SE ENRIQUECE CON NUEVAS FUNCIONALIDADES Y VÍDEOS PARA APRENDER RELOJERÍA DE OTRA MANERA
La enciclopedia en vídeo Horopedia.org sigue evolucionando para ofrecer una experiencia de aprendizaje cada vez más inmersiva y accesible. En las últimas semanas, tres novedades han enriquecido la plataforma: la incorporación de planos técnicos y animaciones 3D, la publicación de películas interactivas dedicadas al Acabado y al Guilloché, así como la publicación de una entrevista exclusiva con la Convención Patronal de la industria relojera suiza, que permite comprender mejor su historia y su papel institucional.
Planos técnicos y animaciones 3D para una mejor comprensión
Las páginas de la enciclopedia se enriquecen ahora con planos técnicos detallados y vídeos animados en 3D, para hacer el aprendizaje más visual, intuitivo y adaptado a todos los públicos.
La página dedicada al órgano motor, extraída del capítulo sobre los principios mecánicos básicos, es un excelente ejemplo. Las ilustraciones y animaciones 3D permiten visualizar con precisión las interacciones entre los distintos componentes y comprender el papel esencial de este órgano: almacenar y restituir progresivamente la energía necesaria para el funcionamiento del movimiento. Con un simple clic, las imágenes 3D pueden ampliarse, permitiendo así examinar cada detalle, una funcionalidad optimizada para todos los dispositivos (ordenador, tableta o smartphone).
Vídeo 3D sobre el barrilete (Horopedia, 2025)
Estas nuevas herramientas pedagógicas ofrecen una lectura más clara de los mecanismos relojeros y facilitan la comprensión de conceptos complejos, ya sea para estudiantes, profesionales o simples aficionados.
Vídeos interactivos sobre el acabado y el guilloché
Desde septiembre de 2025, Horopedia ha introducido nuevas funcionalidades interactivas en sus películas educativas.
Los primeros vídeos en beneficiarse de ello son los dedicados al acabado — un proceso que agrupa el conjunto de operaciones de regulación del Escape e indispensable para la precisión de un reloj — así como al guilloché, una técnica de Grabado tradicional.
Estas versiones interactivas permiten ahora acceder, directamente desde el vídeo, a contenidos complementarios relacionados con el tema, gracias a botones dinámicos integrados. Las zonas interactivas se iluminan al pasar el cursor, mientras que aparecen puntos rojos y blancos en la barra de progreso para señalarlas. Al hacer clic en estos elementos, el usuario puede pausar el video para explorar información adicional — por ejemplo, una ficha explicativa sobre el Torno de guilloché — o incluso volver a un momento específico de la película mediante los iconos en forma de lupa, para revisar una operación particular del Acabado.
Gracias a estas funcionalidades interactivas, el aprendizaje se vuelve más fluido, atractivo y personalizado. Horopedia prevé extender progresivamente este dispositivo a todos sus videos, para hacer que cada contenido esté interconectado — para una enciclopedia cada vez más viva, pedagógica y accesible para todos.
Caja interactiva de información sobre el Torno de guilloché integrada en el video sobre el guilloché (Horopedia, 2025)
Botones interactivos que permiten volver a un pasaje preciso de la película sobre el acabado (Horopedia, 2025)
Un encuentro exclusivo con la Convención Patronal
El equipo de Horopedia tuvo recientemente el privilegio de visitar las instalaciones de la Convención Patronal de la industria relojera suiza (CP), en La Chaux-de-Fonds.
Fundada en 1937, la CP es una de las dos organizaciones cúpula de la industria relojera suiza. Mientras que la Federación de la industria relojera (FH) se centra en los aspectos económicos y comerciales, la CP se ocupa del trabajo, el empleo y la formación profesional.
En una entrevista exclusiva, Ludovic Voillat, secretario general de la CP, repasa la historia de esta institución, sus vínculos con la Confederación y los cantones, así como sus principales misiones:
• Convenio colectivo de trabajo (CCT)
• Formación profesional
• Salud y seguridad en el trabajo
• Comunicación y relaciones internacionales
Un testimonio apasionante que pone de relieve el papel central de la Convención Patronal en el mantenimiento de la excelencia, el equilibrio social y la sostenibilidad del saber hacer relojero suizo.
►► ¡Explore ya Horopedia.org, descubra sus nuevas funcionalidades y aprenda sin límites sobre el universo relojero!
►► Para apoyar nuestras acciones pedagógicas y contribuir a la valorización de un saber hacer excepcional, ¡conviértase en mecenas! Más información en: https://horopedia.org/fr/cercle/
ACERCA DE HOROPEDIA
La Fundación Horopedia fue creada en febrero de 2023 y recibió el estatus de interés público. El Consejo de la Fundación está compuesto por Philippe Dufour (Presidente), el Dr. Helmut Crott, André Colard y Marc André Deschoux.
La Fundación gestiona Horopedia.org, la primera enciclopedia en video en línea sobre relojería. La plataforma se lanzó en 2022 y rápidamente recibió un apoyo unánime dentro de la comunidad.
A la fecha, más de 100 películas documentales multilingües sobre los museos, las escuelas de relojería, las herramientas y componentes relojeros, y los principios mecánicos detrás de su funcionamiento se pueden encontrar en Horopedia.org. Para reforzar su misión educativa, la plataforma también integra materiales pedagógicos visuales para facilitar una mejor comprensión de la información proporcionada. El sitio ofrece cerca de 1000 páginas con definiciones detalladas de términos relojeros y anécdotas históricas sobre las invenciones relojeras más significativas.
Horopedia.org cubre meticulosamente todos los aspectos de la fascinante industria relojera en francés, inglés y alemán. Ofrece definiciones detalladas de las herramientas y complicaciones, imágenes 3D de los movimientos, y explicaciones en vídeo detalladas sobre la producción de los componentes, su historia y sus funciones en un reloj. Una sección dedicada del sitio recopila las instituciones relojeras, incluidas las escuelas y los museos en Suiza y en todo el mundo.
Más recientemente, la Fundación reveló su ambicioso proyecto: la Maison des Arts & de la Culture Horlogère (MACH). Más que un museo, la MACH será un lugar vivo de exposición, transmisión e intercambio en torno al arte relojero. Instalada en el corazón del Quartier des Banques, esta casa de 1.250 m² se extenderá a lo largo de cuatro pisos, ofreciendo exposiciones didácticas, temáticas y cronológicas, complementadas por un espacio dedicado a las exposiciones temporales. Los visitantes también podrán disfrutar de una tienda, un auditorio y diversos espacios interactivos diseñados para despertar la curiosidad y fomentar el descubrimiento. Abierta y animada, la MACH tiene como vocación convertirse en el punto de encuentro de la relojería en Ginebra.
Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su lengua materna, no dude en informarnos a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
A la espera de su traducción, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente mostrados en francés.
Gracias por su comprensión.