EL PASADOR DE TOPE

El pasador de tope es una pequeña pieza fija — casi siempre una clavija o un tetón — que sirve de tope para limitar el recorrido de un órgano móvil. Al detener en seco el desplazamiento de una palanca, de una palanca basculante o de un rastrillo cuando alcanza su posición extrema, define con precisión el inicio o el final de un movimiento. Se encuentra especialmente en los mecanismos de sonería y de repetición, donde limita el recorrido de las palancas de mando, así como en diversos dispositivos de armado y de puesta en hora. Aunque discreto y de forma elemental, el pasador de tope desempeña un papel funcional importante: su posición y su altura condicionan el buen desarrollo de las secuencias mecánicas y la repetibilidad de las operaciones. Un pasador de tope mal ajustado, desgastado o desplazado puede desorganizar toda una secuencia, de ahí el cuidado que se pone en su ajuste. El término ilustra la precisión del vocabulario relojero, que nombra hasta los más pequeños topes del movimiento.

Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su lengua materna, no dude en comunicárnoslo a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
A la espera de su traducción, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente mostrados en francés.
Gracias por su comprensión.