CINCO DÍAS DE ENCUENTROS E INTERCAMBIOS EN TORNO A LA RELOJERÍA Y SU TRANSMISIÓN
Del 2 al 6 de septiembre de 2026, la Fundación Horopedia participó en los Geneva Watch Days. Una nueva edición marcada por los encuentros y el intercambio, que permitió a los visitantes explorar la enciclopedia Horopedia.org de manera interactiva y conocer más sobre los proyectos desarrollados por la Fundación, en particular la futura Casa de las Artes & de la Cultura Relojera (MACH).
Durante cinco días, apasionados, profesionales, coleccionistas y actores del sector relojero se dieron cita una vez más en Ginebra con motivo de los Geneva Watch Days. Presente durante todo el evento, la Fundación Horopedia aprovechó esta edición para acercarse al público y compartir su misión en favor de la preservación, la transmisión y la valorización de la cultura y los saberes relojeros.
Este año, la enciclopedia Horopedia.org estuvo en el corazón del stand de la Fundación. Gracias a un dispositivo interactivo, los visitantes pudieron navegar libremente por la plataforma, explorar sus numerosos contenidos pedagógicos dedicados al universo relojero y descubrir sus recientes evoluciones. Entre ellas, el despliegue de una nueva herramienta de traducción multilingüe permite ahora consultar la enciclopedia en seis idiomas: francés, inglés, alemán, italiano, español y portugués. Esta evolución refuerza la accesibilidad de los contenidos de Horopedia ante un público internacional y su potencial como recurso pedagógico, especialmente en el ámbito de la formación profesional relojera en Suiza.
Los Geneva Watch Days también fueron la ocasión de presentar los últimos avances de la Maison des Arts & de la Culture Horlogère (MACH). Impulsado por la Fondation Horopedia, este futuro espacio museístico ginebrino aspira a ofrecer al gran público –en particular a las generaciones jóvenes– un enfoque pedagógico y didáctico de la relojería. A través de diferentes espacios y dispositivos, la MACH permitirá descubrir la diversidad de los oficios y saberes que se esconden detrás de la fabricación de un reloj, ofreciendo al mismo tiempo claves para comprender mejor los mecanismos y la complejidad de la medición del tiempo.
La Fundación Horopedia agradece calurosamente a todas las personas que apoyan y acompañan sus diferentes proyectos. ¡Nos vemos el año que viene para una nueva edición de los Geneva Watch Days!
►► Para apoyar nuestras acciones pedagógicas y contribuir a la valorización de un saber hacer excepcional, ¡conviértase en mecenas! Más información aquí.
ACERCA DE HOROPEDIA
La Fundación Horopedia fue creada en febrero de 2023 y ha recibido el estatus de interés público. El Consejo de la Fundación está compuesto por Philippe Dufour (Presidente), del Dr. Helmut Crott, de André Colard y de Marc André Deschoux.
La Fundación gestiona Horopedia.org, la primera enciclopedia de vídeo en línea sobre relojería. La plataforma se lanzó en 2022 y rápidamente recibió un apoyo unánime dentro de la comunidad.
Hasta la fecha, más de 100 documentales multilingües sobre los museos, las escuelas de relojería, las herramientas y componentes relojeros, y los principios mecánicos detrás de su funcionamiento se pueden encontrar en Horopedia.org. Para reforzar su misión educativa, la plataforma también integra materiales pedagógicos visuales para facilitar una mejor comprensión de la información proporcionada. El sitio ofrece cerca de 1000 páginas con definiciones detalladas de términos relojeros y anécdotas históricas sobre inventos relojeros significativos.
Horopedia.org cubre meticulosamente todos los aspectos de la fascinante industria relojera en francés, inglés y alemán. Ofrece definiciones detalladas de las herramientas y complicaciones, imágenes 3D de los movimientos, y explicaciones en video detalladas sobre la producción de los componentes, su historia y sus funciones en un reloj. Una sección dedicada del sitio enumera las instituciones relojeras, incluidas las escuelas y los Museos en Suiza y en todo el mundo.
Más recientemente, la Fundación reveló su ambicioso proyecto: la Maison des Arts & de la Culture Horlogère (MACH). Más que un museo, la MACH será un lugar vivo de exposición, transmisión e intercambio en torno al arte relojero. Instalada en el corazón del Quartier des Banques, esta casa de 1’250 m² se extenderá a lo largo de cuatro pisos, proponiendo exposiciones didácticas, temáticas y cronológicas, completadas por un espacio dedicado a las exposiciones temporales. Los visitantes también podrán disfrutar de una tienda, un auditorio y diversos espacios interactivos diseñados para despertar la curiosidad y favorecer el descubrimiento. Abierta y dinámica, la MACH tiene como vocación convertirse en el cruce de la relojería en Ginebra.
Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden persistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su idioma materno, no dude en informarnos a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
En espera de su traducción, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente en francés.
Gracias por su comprensión.