CABINOTIER

El Cabinotier designa al artesano relojero ginebrino que, del siglo XVII al XIX, trabajaba en un « cabinet (taller) » — taller generalmente instalado en los pisos superiores de los edificios de la ciudad vieja, allí donde la luz era mejor. El término se extendió al conjunto de los oficios que contribuían a la fabricación del reloj: relojeros, montadores de cajas, joyeros, esmaltadores, grabadores, guilocheros, engastadores, fabricantes de esferas. Reunidos en el barrio de Saint-Gervais, los cabinotiers formaban una población de artesanos cualificados, orgullosos de su independencia y apegados a sus tradiciones, que dieron a la Fabrique ginebrina su rayonnement. Su organización, a la vez técnica y social, prefigura el établissage relojero, un sistema de producción basado en la división del trabajo entre especialistas. Figura emblemática de la historia relojera de Ginebra, el Cabinotier encarna la alianza del saber hacer manual, la cultura obrera y la excelencia artesanal que fundaron la reputación de la ciudad.

Esta página ha sido traducida automáticamente a partir de la versión francesa de referencia mediante una herramienta de inteligencia artificial. Pueden subsistir errores o imprecisiones. Si detecta alguno, especialmente si se trata de su lengua materna, no dude en comunicárnoslo a info@horopedia.org. Su contribución nos ayuda a mejorar la calidad de la enciclopedia.
A la espera de su traducción, las imágenes y vídeos permanecen temporalmente en francés.
Gracias por su comprensión.

Notificar un error de traducción

Este sitio se traduce automáticamente del francés, el idioma de referencia. Tenga en cuenta que es posible que no todas las imágenes y vídeos estén traducidos todavía. Gracias por ayudarnos a corregir cualquier error encontrado en esta página.

¡Gracias! Su informe ha sido enviado correctamente.
Se produjo un error. Por favor, inténtelo de nuevo.